Vertaling van "leiden atrio-ventriculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atrio-ventriculaire knoop
nœud atrioventriculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als u lijdt aan hartzwakte, bepaalde stoornissen van de hartgeleiding die tot hartritmeproblemen kunnen leiden (atrio-ventriculaire blok), obstructieve longaandoeningen (astma, chronische bronchitis).
- si vous souffrez de défaillance du cœur, de certains troubles de la conduction cardiaque menant à des troubles du rythme cardiaque (bloc atrio-ventriculaire), d'affections bronchiques obstructives (asthme, bronchite chronique).

Gecombineerd gebruik van β-blokkers en calciumkanaalblokkers met negatief inotroop effect, zoals verapamil en diltiazem, kan leiden tot een versterking van deze effecten, voornamelijk bij patiënten met een gestoorde ventriculaire functie en/of sino-atriale of atrio-ventriculaire geleidingsstoornissen.
L’utilisation concomitante de bêtabloquants et d'antagonistes des canaux calciques avec un effet inotrope négatif, comme le vérapamil et le diltiazem, peut induire une potentialisation de ces effets, principalement chez les patients atteints de troubles de la fonction ventriculaire et/ou de troubles de la conduction sino-auriculaire ou auriculoventriculaire.

Ongewenste interacties Het gecombineerd gebruik van bètablokkers en calciumantagonisten met negatieve inotrope effecten, bijv. verapamil, diltiazem, kan leiden tot een verergering van deze effecten, in het bijzonder bij patiënten met een gestoorde ventrikelfunctie en/of sino-atriale of atrio-ventriculaire geleidingsstoornissen.
p. ex. vérapamil, diltiazem, peut donner lieu à une aggravation de ces effets, en particulier chez les patients ayant des troubles de la fonction ventriculaire et/ou des troubles de la conduction sinoauriculaire ou auriculo-ventriculaire.