Het B.C. F.I. zal trachten zijn initiatieven te verbeteren, in het bijzonder qua leesbaarheid en aantrekkelijkheid, qua actualiteit en qua bereikbaarheid.
Le C. B.I. P. s' efforcera d’améliorer ses initiatives, en particulier en ce qui concerne leur lisibilité et leur attrait, leur actualité et leur accessibilité.