Traduction de «leeftijdsgroep het gemiddeld aantal vrouwelijke patiënten » (Néerlandais → Français) :

De grijze stippellijn : de gemiddelde totale contactgroep per Belgische gynaecoloog in 2004 en 2005 Deze lijn geeft per leeftijdsgroep het gemiddeld aantal vrouwelijke patiënten weer die in 2004 en/of 2005 tot de totale contactgroep hoorden van een gynaecoloog in België.
La ligne grise pointillée : le groupe de contact total moyen par gynécologue belge en 2004 et 2005 Cette ligne indique, par catégorie d'âge, le nombre moyen de patientes appartenant en 2004 et/ou en 2005 au groupe de contact total d'un gynécologue en Belgique.

De zwarte stippellijn : de gemiddelde prenatale contactgroep per Belgische gynaecoloog in 2005 Deze lijn geeft per leeftijdsgroep het gemiddeld aantal vrouwelijke patiënten weer die in 2005 tot de prenatale contactgroep hoorden van een gynaecoloog in België.
La ligne noire pointillée : le groupe de contact prénatal moyen par gynécologue belge en 2005 Cette ligne indique, par catégorie d'âge, le nombre moyen de patientes appartenant en 2005 au groupe de contact prénatal d'un gynécologue en Belgique.

I. ANALYSE GESLACHT Aantal verblijven per geslacht en per jaar (b.3) Som van het aantal ligdagen per geslacht en per jaar (b.4) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, geslacht en jaar (b.5) II. ANALYSE LEEFTIJDSCATEGORIE Aantal verblijven, per leeftijdscategorie en per jaar (b.6) Som van het aantal ligdagen per leeftijdscategorie en per jaar (b.7) Gemiddeld aantal per verblijf, leeftijdscategorie en jaar (b.8) III. ANALYSE LEEFTIJDSGROEP Aantal verblijven per leeftijdsgroep en per jaar (b.9) Som van het aantal ligdagen per leeftijdsgroep en per jaar (b.10) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf per leeftijdsgroep en per jaar (b.11) IV. ANALYSE MDC Aantal verblijven per MDC en per jaar (b.12) Som van het aantal ligdagen per MDC en per jaar (b.13) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, MDC en jaar (b.14)
I. ANALYSE DE LA VARIABLE SEXE Nombre de séjours par sexe et par année (p.3) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par sexe et par année (p.4) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, sexe et année (p.5) II. ANALYSE DE LA VARIABLE CATEGORIE D'AGES Nombre de séjours par catégorie d'âge et par année (p.6) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par catégorie d'âge et par année (p.7) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, catégorie d'âge et année (p.8) III. ANALYSE DE LA VARIABLE GROUPE D'AGES Nombre de séjours par groupe d'âges et par année (p.9) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par groupe d'âges et par année (p.10) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, groupe d'âges et année (p.11) IV. ANALYSE DE LA VARIABLE MDC Nombre de séjours par MDC et par année (p.12) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par MDC et par année (p.13) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, MDC et année (p.14)

I. ANALYSE GESLACHT Aantal verblijven per geslacht en per jaar (b.3) Som van het aantal ligdagen per geslacht en per jaar (b.4) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, geslacht en jaar (b.5) II. ANALYSE LEEFTIJDSCATEGORIE Aantal verblijven, per leeftijdscategorie en per jaar (b.6) Som van het aantal ligdagen per leeftijdscategorie en per jaar (b.7) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, leeftijdscategorie en jaar (b.8) III. ANALYSE LEEFTIJDSGROEP Aantal verblijven per leeftijdsgroep en per jaar (b.9) Som van het aantal ligdagen per leeftijdsgroep en per jaar (b.10) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, leeftijdsgroep en jaar (b.11) IV. ANALYSE MDC Aantal verblijven per MDC en per jaar (b.12) Som van het aantal ligdagen per MDC en per jaar (b.13) Gemiddeld aantal ligdagen per verblijf, MDC en jaar (b.14)
I. ANALYSE DE LA VARIABLE SEXE Nombre de séjours par sexe et par année (p.3) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par sexe et par année (p.4) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, sexe et année (p.5) II. ANALYSE DE LA VARIABLE CATEGORIE D'AGES Nombre de séjours par catégorie d'âge et par année (p.6) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par catégorie d'âge et par année (p.7) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, catégorie d'âge et année (p.8) III. ANALYSE DE LA VARIABLE GROUPE D'AGES Nombre de séjours par groupe d'âges et par année (p.9) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par groupe d'âges et par année (p.10) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, groupe d'âges et année (p.11) IV. ANALYSE DE LA VARIABLE MDC Nombre de séjours par MDC et par année (p.12) Somme du nombre de jours d'hospitalisation par MDC et par année (p.13) Moyenne du nombre de jours d'hospitalisation par séjour, MDC et année (p.14)

Figuur 1 : Aantal vrouwelijke patiënten per leeftijdsgroep Uw vrouwelijke contactgroep in vergelijking met de vrouwelijke contactgroep van de mediane Belgische gynaecoloog (P50)
Figure 1 : Nombre absolu de patientes par âge Votre groupe de contacts féminins Comparaison avec le groupe de contacts féminins du gynécologue belge médian (P50)

Figuur 1 : Aantal vrouwelijke patiënten per leeftijdsgroep Uw toegewezen vrouwelijk patiëntenbestand, zowel in zijn totaal als met GMD (in 2006), in vergelijking met het toegewezen vrouwelijke patiëntenbestand van de mediane Belgische huisarts (P50)
Figure 1 : Nombre absolu de patientes par âge Votre patientèle féminine attribuée totale et avec DMG (en 2006) Comparaison avec la patientèle féminine attribuée du généraliste belge médian (P50)

Totaal aantal vrouwelijke patiënten in uw toegewezen patiëntenbestand = 256 Totaal aantal vrouwelijke patiënten met GMD = 128 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van het screeningsprogramma = 90 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van de mediane Belgische huisarts = 78
Votre patientèle féminine attribuée totale = 410 Votre patientèle féminine attribuée avec DMG = 164 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du programme de dépistage = 131 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du généraliste belge médian = 78

Gemiddeld aantal patiënten 802 588 1 056 Gemiddeld aantal contacten 5 023 3 651 6 962 Gemiddeld aantal contacten / patiënt 6,7 6,6 7,1 Gemiddeld aantal raadplegingen (permanentie-uren) 3 079 2 314 4 043 Gemiddeld aantal bezoeken (permanentie-uren) 1 789 1206 3 106 % bezoeken / aantal contacten 38% 35% 47% % contacten buiten permanentie-uren/ aantal contacten 2% 2% 3% Gemiddeld aantal patiënten met GMD 376 244 523 % patiënten met GMD 47% 43% 52%
Nombre moyen de patients 802 588 1056 Nombre moyen de contacts 5023 3651 6962 Nombre moyen de contacts / patient 6,7 6,6 7,1 Nombre moyen de consultations (heures de permanence) 3079 2314 4043 Nombre moyen de visites (heures de permanence) 1789 1206 3106 % de visites / Nombre de contacts 38% 35% 47% % de contacts hors heures de permanence / Nombre de contacts 2% 2% 3% Nombre moyen de patients avec DMG 376 244 523 % de patients avec DMG 47% 43% 52%

Totaal aantal vrouwelijke patiënten in uw contactgroep = 2434 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van het screeningsprogramma = 573 Aantal vrouwelijke patiënten binnen de doelpopulatie (50 tot 69 jaar) van de mediane Belgische gynaecoloog = 397
Nombre total de patientes dans votre groupe de contacts = 1601 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du programme de dépistage = 282 Nombre de patientes dans la population cible (50 à 69 ans) du gynécologue belge médian = 397

- Vraag 4 ‘Aantal vrouwen’ en ‘Aantal mannen’ Dit veld bevraagt het totaal aantal vrouwelijke en aantal mannelijke patiënten (niet het aantal registraties) die werden opgevolgd door de diëtist(en).
- Question 4 ‘Nombre de femmes’ et ‘Nombre d’hommes’ Ce champ concerne le nombre total de patients (pas le nombre d’enregistrements) féminins et masculins qui ont été examinés par le(s) diététicien(s).