Vertaling van "leeftijdsgroep 25 tot 44 jaar behoort belgië " (Nederlands → Frans) :

45 In de leeftijdsgroep 25 tot 44 jaar behoort België namelijk tot de Europese kopgroep qua aantal werkenden (82% tegenover 77% in EU), zeker als dit wordt uitgedrukt in voltijdse jobs.
46 En ce qui concerne le groupe d’âge des 25 à 44 ans, la Belgique fait partie du groupe de tête européen pour ce qui est du nombre d’actifs (82% par rapport à 77% dans l’U.E.), certainement quand on parle d’emplois à temps plein.

Voor de leeftijdsgroep tussen 40-44 jaar bedraagt de DIR 13 of 16 (EAR = 25, EER =13) al naargelang de studies.
Pour la tranche d’âge entre 40-44 ans, le DIR est de 13 ou 16 (EAR = 25, EER =13) selon les études.

In de populatie van 14-24 jaar bedroeg de incidentie van plotse cardiale stilstand van 1980 tot en met 2009 1,44/100 000 en in de leeftijdsgroep 25- 35 jaar 4,4/100 000; dit komt overeen met een incidentie van plotse hartstilstand van respectievelijk 1/69 000 en 1/23 000 persoonsjaren in deze twee leeftijdsgroepen.
Pour la période de 1980 à 2009 inclus, l’incidence de mort subite est de 1,44/100.000 dans la tranche d’âge des 14-24 ans et de 4,4/100.000 dans la tranche d’âge 25-35 ans. Cela correspond à une incidence de mort subite de respectivement 1/69.000 et 1/23.000 années-personnes dans ces deux catégories d’âge.

Leeftijdsgroep 2000 2001 2002 2003 2004 < 20 1 4 1 3 4 20 - 24 58 158 161 159 158 25 - 29 199 487 513 523 542 30 - 34 294 787 782 924 877 35 - 39 427 1 003 1 056 1 134 1 149 40 - 44 472 1 092 1 261 1 338 1 472 45 - 49 583 1 226 1 298 1 383 1 659 50 - 54 797 1 271 1 523 1 577 1 780 55 - 59 874 1 394 1 677 1 759 2 035 60 - 64 527 745 841 922 1 112 > 64 25 49 67 82 73 Totaal 4 257 8 216 9 180 9 804 10 861 Evolutie t.o.v. vorig jaar 93,00% 11,73% 6,80% 10,78%
Groupe d’âge 2000 2001 2002 2003 2004 < 20 1 4 1 3 4 20 - 24 58 158 161 159 158 25 - 29 199 487 513 523 542 30 - 34 294 787 782 924 877 35 - 39 427 1 003 1 056 1 134 1 149 40 - 44 472 1 092 1 261 1 338 1 472 45 - 49 583 1 226 1 298 1 383 1 659 50 - 54 797 1 271 1 523 1 577 1 780 55 - 59 874 1 394 1 677 1 759 2 035 60 - 64 527 745 841 922 1 112 > 64 25 49 67 82 73 Total 4 257 8 216 9 180 9 804 10 861 Évolution par rapport à l’année précédente 93,00% 11,73% 6,80% 10,78%

Leeftijdsgroep 2000 2001 2002 2003 2004 < 20 502 552 528 506 473 20 - 24 11 361 11 512 10 960 10 990 10 866 25 - 29 31 693 30 749 29 522 29 008 29 317 30 - 34 23 682 23 910 24 338 24 644 24 899 35 - 39 7 212 7 450 7 874 8 003 8 610 40 - 44 934 1 093 1 128 1 188 1 361 45 - 49 26 28 33 36 39 > 49 0 0 0 2 1 Totaal 75 410 75 294 74 383 74 377 75 566 Evolutie t.o.v. vorig jaar -0,15% -1,21% -0,01% 1,60%
Groupe d’âge 2000 2001 2002 2003 2004 < 20 502 552 528 506 473 20 - 24 11 361 11 512 10 960 10 990 10 866 25 - 29 31 693 30 749 29 522 29 008 29 317 30 - 34 23 682 23 910 24 338 24 644 24 899 35 - 39 7 212 7 450 7 874 8 003 8 610 40 - 44 934 1 093 1 128 1 188 1 361 45 - 49 26 28 33 36 39 > 49 0 0 0 2 1 Total 75 410 75 294 74 383 74 377 75 566 Évolution par rapport à l’année précédente -0,15% -1,21% -0,01% 1,60%

België 117 262 146 874 25,25 161 518 9,97 154 577 -4,30 162 379 5,05 170 395 4,94 45,31 Duitsland (1) 103 526 134 468 29,89 150 197 11,70 160 345 6,76 165 412 3,16 171 273 3,54 65,44 Nederland (+65 jaar) 133 206 151 179 13,49 158 232 4,67 185 785 17,41 194 866 4,89 205 958 5,69 54,62
Belgique 117 262 146 874 25,25 161 518 9,97 154 577 -4,30 162 379 5,05 170 395 4,94 45,31 Allemagne (1) 103 526 134 468 29,89 150 197 11,70 160 345 6,76 165 412 3,16 171 273 3,54 65,44 Pays-Bas (+65 ans) 133 206 151 179 13,49 158 232 4,67 185 785 17,41 194 866 4,89 205 958 5,69 54,62