Traduction de «leeftijd die sporanox drank gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Vrouwen in de vruchtbare leeftijd: Vrouwen in de vruchtbare leeftijd die Sporanox drank gebruiken, dienen adequate contraceptieve maatregelen te treffen tot aan de menstruatieperiode na het beëindigen van de Sporanoxbehandeling.
Femmes en âge de procréer Chez la femme en âge de procréer qui utilise SPORANOX solution buvable, une méthode de contraception efficace doit être utilisée jusqu’au cycle qui suit la fin du traitement par SPORANOX.

Gebruik bij ouderen Aangezien de klinische gegevens over het gebruik van SPORANOX drank bij oudere patiënten beperkt zijn, verdient het aanbeveling om SPORANOX drank enkel te gebruiken als de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke risico’s (zie rubriek 4.4).
Utilisation chez les personnes âgées : Les données cliniques disponibles chez les personnes âgées étant limitées, SPORANOX solution buvable ne sera utilisé chez ces patients que si le bénéfice attendu l’emporte sur les risques potentiels (voir la rubrique 4.4).

Vrouwen op vruchtbare leeftijd die SPORANOX gebruiken, dienen adequate contraceptieve maatregelen te treffen tot aan de menstruatieperiode na het beëindigen van de SPORANOX-behandeling.
Les femmes en âge de procréer qui utilisent SPORANOX doivent prendre des mesures contraceptives adéquates jusqu’à la période de menstruation qui suit l’arrêt du traitement par SPORANOX.

SPORANOX drank bevat sorbitol. Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als fructoseintolerantie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
SPORANOX solution buvable contient du sorbitol et ne doit pas être donné aux patients souffrant de certains problèmes héréditaires rares d'intolérance au fructose.

Informeer uw arts als u één van de volgende geneesmiddelen gaat gebruiken, aangezien de dosis van Sporanox-drank of van de andere behandelingen misschien moeten worden veranderd:
Informez votre médecin avant de prendre un des médicaments suivants car il se peut que la dose de Sporanox ou de l’autre traitement doive être modifiée :

Op twaalf jarige leeftijd dienen kinderen die APTIVUS gebruiken te switchen van de drank naar de capsules.
À l’âge de 12 ans, les enfants traités par APTIVUS doivent passer de la solution buvable à la forme capsule.