Bij honden zijn het vooral jachthonden die besmet kunnen raken (vervuild water). Zowel bij mensen als bij dieren is contact met water vervuild met de urine van knaagdieren, de belangrijkste besmettingsbron in het leefmilieu (zwemwater, tuinactiviteiten, …).
Pour le monde profane, la source principale de contamination est constituée par tout environnement contaminé par des urines de rongeurs et autres animaux excréteurs (eaux de baignade, activités de jardinage, …).