Traduction de «leefmilieu gelanceerd » (Néerlandais → Français) :

In januari 2011 jongstleden werd reeds voor de 10 de maal de nationale antibioticacampagne van de Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticumbeleid (BAPCOC) en de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu gelanceerd.
En janvier 2011, la Commission belge de coordination de la politique antibiotique (BAPCOC) et le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement ont lancé, pour la 10ème fois, la campagne nationale sur les antibiotiques.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft een « Bijenplan » gelanceerd dat 29 doelgerichte acties omvat.
Le SPF Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a présente un « Plan Abeilles » qui intègre pas moins de 29 actions ciblées.

In de federale bevoegdheidsdomeinen – volksgezondheid, leefmilieu en onder andere het op de markt brengen van pesticiden en biociden – worden er maatregelen genomen of binnenkort gelanceerd.
Dans les domaines de compétences fédérales - la santé publique, l’environnement et notamment la mise sur le marché des pesticides et des biocides - des mesures sont prises ou sur le point d’être lancées.

Daarom heeft de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) een Bijenplan gelanceerd voor de periode 2012-2014. Enkele van de acties van dit plan betreffen sensibilisering van het grote publiek en de promotie van pedagogische instrumenten voor kinderen.
Plusieurs de ses actions concernent la sensibilisation du grand public et la promotion d’outils pédagogiques adaptés aux enfants.

DG Leefmilieu heeft het debat gelanceerd over de opspoorbaarheid van nanomaterialen door een high levelmeeting te organiseren op 14 september 2010: “Toward a regulatory framework for the traceability of nanomaterials”.
La direction générale Environnement a lancé le débat sur la traçabilité des nanomatériaux en organisant, le 14 septembre 2010, un événement de haut niveau : ‘Towards a regulatory framework for the traceability of nanomaterials’.