Traduction de «leefmilieu dg dier » (Néerlandais → Français) :

4. Het Bureau Dit orgaan komt elk kwartaal bijeen onder het voorzitterschap van de coördinator en is samengesteld uit vertegenwoordigers van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (DG Dier, Plant en Voeding en DG Leefmilieu)..
Il se réunit tous les trimestres sous la présidence du coordinateur et est composé de représentants du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (DG Animaux, Végétaux et Alimentation et DG Environnement).

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - DG Dier, Plant en Voeding - Contactinfo en sites - Portaal Belgische Overheid
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Animaux, Végétaux et Alimentation - Adresses et sites - Portail des services publics belges

Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Dierenwelzijn en CITES Eurostation, blok II - 7 verdieping Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel Tel: 02/524.74.11 Fax: 02/524.74.48 E-mail : dierenwelzijn@health.fgov.be
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Bien-être animal et CITES Eurostation, bloc II - 7 étage Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tél.: 02/524.74.12 Fax: 02/524.74.48 Courriel : protectionanimale@health.fgov.be

De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (DG Dier, Plant en Voeding) is in dit kader bevoegd voor het uitstippelen van het algemeen beleid en het vaststellen van normen (vb. toegelaten gehalten aan additieven, aanwezigheid van ongewenste stoffen) en regels (vb. etikettering) voor alle producten die gebruikt worden in de voeding van dieren.
Le Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement (DG Animaux, Végétaux et Alimentation) est chargé dans ce cadre de formuler la politique générale et d’établir les normes (par exemple: les niveaux autorisés d'additifs, la présence de substances indésirables) et les règles (par exemple l'étiquetage) pour tous les produits utilisés en alimentation animale.

Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Pesticiden en Meststoffen Eurostation II, 7de verdieping Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel
Service Public Fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Pesticides et Engrais Eurostation II, 7e étage Place Victor Horta, 40 bte 10 1060 Bruxelles

Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Dierenwelzijn en CITES Eurostation, blok II - 7 verdieping Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel Tel: + 32 (0)2/524.74.11 Fax: + 32 (0)2/524.74.48 E-mail: dierenwelzijn@health.fgov.be
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Bien-être animal et CITES Eurostation, bloc II - 7 étage Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tél.: 02/524.74.12 Fax: 02/524.74.48 Courriel : protectionanimale@health.fgov.be

Dan hebt u verschillende mogelijkheden tot uw beschikking : · Hoofdbestuur - E-mail : apf.inspection@health.belgium.be - Telefoon: 02/524.74.50 - Fax: 02/524.74.99 - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Inspectie Consumptieproducten, Dierenwelzijn en CITES Eurostation Blok II Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel
Plusieurs possibilités s’offrent à vous: · Administration centrale - E-mail: apf.inspection@health.belgium.be - Téléphone: 02/524.74.50 - Fax: 02/524.74.99 - SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Inspection Produits de consommation, Bien-être animal et CITES Eurostation Bloc II Place Victor Horta 40 boîte 10 1060 Bruxelles

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - DG Dier, Plant en Voeding
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - DG Animaux, Végétaux et Alimentation

· Regionaal Centrum Vlaanderen - E-mail : dierenwelzijn.gent@gezondheid.belgie.be - Telefoon: 02/524.73.34 - Fax: 02/524.73.42 - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Dier, Plant en Voeding Dienst Inspectie Consumptieproducten, Dierenwelzijn en CITES RAC Kouterpoort Ketelvest 26 bus 201 9000 Gent
· Centre Régional pour la Flandre - E-mail: dierenwelzijn.gent@gezondheid.belgie.be - Téléphone: 02/524.73.34 - Fax: 02/524.73.42 - SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Service Inspection Produits de consommation, Bien-être animal et CITES RAC Kouterpoort Ketelvest 26 bus 201 9000 Gent

Deze commissie is samengesteld uit vertegenwoordigers van de FOD Volksgezondheid (DG Dier-Plant-Voeding en DG Leefmilieu), de FOD Economie, het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) en uiteraard het FAGG.
représentants du SPF Santé publique (DG Animaux-Végétaux-Alimentation et DG Environnement), du SPF Economie, de l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) et bien sûr de l’AFMPS.