Vertaling van "lecithine bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte
Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier

glomerulaire aandoeningen bij | amyloïdose (E85.-) | glomerulaire aandoeningen bij | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie (E78.6) | glomerulaire aandoeningen bij | ziekte van Fabry(-Anderson) (E75.2)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit geneesmiddel kan sporen van lecithine bevatten, dat wordt verkregen uit soja.
Ce médicament peut contenir des traces de lécithine de soja.

Aloxi-capsules kunnen ook sporen van lecithine bevatten, verkregen uit soja.
Aloxi capsule molle peut également contenir des traces de lécithine de soja.

Volibris tabletten bevatten lecithine afkomstig uit soja.
Les comprimés de Volibris contiennent de la lécithine de soja.

- inhoud van de harde capsule: mono- en diglyceriden van capryl/caprinezuur, butylhydroxytolueen (E321), gelatine, glycerol, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), triglyceriden (middellange keten), lecithine (kan sojaolie bevatten), microkristallijne cellulose, methacrylzuurethylacrylaat-copolymeer (bevat polysorbaat 80 en natriumlaurylsulfaat), talk, tri-ethylcitraat.
- contenu de la gélule : mono-/diglycérides d’acide caprylique/caprique et butylhydroxytoluène (E321), gélatine, glycérol, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), triglycérides (chaîne moyenne), lécithine (peut contenir de l’huile de soja), cellulose microcristalline, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (avec polysorbate 80 et laurylsulfate de sodium), talc, citrate de triéthyle.

Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Volibris bevat lactose, lecithine (soja) en allurarood AC aluminiumlak (E129). Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.
Volibris contient du lactose, de la lécithine (de soja) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).

- Capsule-omhulling: gelatine, glycerol, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), (middellange keten) triglyceriden, lecithine (kan sojaolie bevatten).
- Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérol, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), triglycérides à chaînes moyennes, lécithine (peut contenir de l’huile de soja).

Omhulsel van de zachte capsule: Gelatine Glycerol Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) Middellange keten triglyceriden Lecithine (kan sojaolie bevatten)
Enveloppe de la capsule molle : Gélatine Glycérol Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172) Triglycérides à chaîne moyenne Lécithine (peut contenir de l’huile de soja)