Traduction de «lc and exelon » (Néerlandais → Français) :

Neuroscience and Ophthalmics (USD 1.2 billion, +18% lc) saw rapid gains for Lucentis (USD 335 million, +60% lc ) and Exelon (USD 251 million, +23% lc).
Neurosciences et Ophtalmologie (USD 1,2 milliard, +18% en m. l) ont enregistré une forte progression de Lucentis (USD 335 millions, +60% en m. l) et d’Exelon (USD 251 millions, +23% en m. l.).

Lucentis (USD 1.2 billion, +47% lc) and Exelon (USD 954 million, +22% lc) fueled growth in Neuroscience and Ophthalmics (USD 4.9 billion, +12% lc).
Lucentis (USD 1,2 milliard, +47% en m. l) et Exelon (USD 954 millions, +22% en m. l) ont alimenté la croissance de Neuroscience et Ophtalmologie (USD 4,9 milliards, +12% en m. l.).

Neuroscience and Ophthalmics (USD 2.1 billion, +11% lc) was driven by Lucentis (USD 523 million, +42% lc) and Exelon Patch (USD 214 million) as well as initial contributions from Extavia (USD 12 million).
Neurosciences et Ophtalmologie (USD 2,1 milliards, +11% en m. l.), ont été soutenues par Lucentis (USD 523 millions, +42% en m. l) et Exelon Patch (USD 214 millions) ainsi que par les contributions initiales d’Extavia (USD 12 millions).

Neuroscience and Ophthalmics (USD 1.0 billion, +14% lc) benefited from dynamic growth in Lucentis (USD 228 million, +60% lc) and the Exelon franchise (USD 209 million, +33% lc) following the launch of the new Exelon Patch skin patch formulation in 2007.
Neurosciences et Ophtalmologie (USD 1,0 milliard, +14% en m. l) ont bénéficié du dynamisme de la croissance de Lucentis (USD 228 millions, +60% en m. l) et de la gamme Exelon (USD 209 millions, +33% en m. l) à la suite du lancement d’Exelon Patch en 2007, une formulation de patch transdermique.

Exelon/Exelon Patch (USD 687 million, +24 % lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia as well as dementia linked with Parkinson’s disease, now achieves more than half of its sales from Exelon Patch, the novel skin patch launched in late 2007 and now available in more than 50 countries worldwide.
Exelon/Exelon Patch (USD 687 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a bénéficié du lancement à fin 2007 d’Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique, qui est désormais disponible dans plus de 50 pays.

Exelon/Exelon Patch (USD 436 million, +24% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia and also dementia linked with Parkinson’s disease, has seen dynamic growth in the US and Europe since the late 2007 launch of Exelon Patch, a novel skin patch, that accounts for about half of franchise net sales.
Exelon/Exelon Patch (USD 436 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a affiché une forte croissance aux Etats-Unis et en Europe depuis le lancement, à fin 2007, d’Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique, qui compte pour environ la moitié du chiffre d’affaires net de ce secteur d’activité.

Exelon/Exelon Patch (USD 954 million, +22% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia as well as dementia linked with Parkinson’s disease, achieved more than half of its sales from Exelon Patch, the novel skin patch launched in late 2007 that is now available in more than 60 countries worldwide.
Exelon/Exelon Patch (USD 954 millions, +22% en m. l) est un traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson. Plus de la moitié des ventes est réalisée par Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique lancée fin 2007 et désormais disponible dans plus de 60 pays.