Traduction de «laying down » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Down
syndrome de Down

keratoconus bij syndroom van Down (Q90.-)
Kératocône au cours du syndrome de Down (Q90.-+)

syndroom van Down
Syndrome de Down

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens een document van de Europese Commissie met als titel « Laying down harmonised standards for the testing for certain residues in imports from third countries » (document sanco 10318/2003 R5-EN), wordt een waarde van 10 µg/kg aangegeven als referentiepunt voor het ondernemen van een actie (reference points for action) als er geen MRL is.
Selon un document de la Commission Européenne intitulé « Laying down harmonised standards for the testing for certain residues in imports from third countries » (document sanco 10318/2003 R5-EN), une valeur de 10 µg/kg est mentionnée comme point de référence pour une action à entreprendre (reference points for action) lorsqu’il n’existe pas de LMR.

Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency.
Règlement (CE) n o 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l'autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments, JO L 136 du 30 avril 2004, pp.0001-0033 ( [http ...]

EC - European Community, Directive 96/29/Euratom, Laying down basic safety standards for the protection of the healt of workers and the general public against the arising from ionizing radiation (1996).
standards for the protection of the healt of workers and the general public against the arising from ionizing radiation (1996).