Traduction de «laurent » (Néerlandais → Français) :

Federaal: Eurofed Laurent Ghys Tel: +32 (0)2 519 56 55 Fax: +32 (0)2 519 56 45 E-mail: Laurent.ghys@stis.fgov.be Website: [http ...]
Niveau fédéral Eurofed Laurent Ghys Tél: +32 (0)2 519 56 55 Fax : +32 (0)2 519 56 45 E-mail : Laurent.ghys@stis.fgov.be Site Internet : [http ...]

Caterpillar Belgium Contactpersoon: Laurent Vigneron Adres: Avenue des Etats Unis 1, 6041 CHARLEROI (Gosselies) Tel: 071/253117 E-mail: vigneron_laurent@cat.com
Caterpillar Belgium Personne de contact : Laurent Vigneron Adresse : Avenue des Etats Unis 1, 6041 CHARLEROI (Gosselies) Tel: 071/253117 E-mail: vigneron_laurent@cat.com

20 ste NATIONALE KINDERKANKERDAG - ZORGELOOS DAGJE UIT VOOR PATIËNTJES EN GEZIN KRIJGT BEZOEK VAN PRINS LAURENT
LE PRINCE LAURENT PRÉSENT A LA 20 ÈME JOURNÉE FAMILIALE – UN MOMENT DE DÉTENTE POUR LES PETITS PATIENTS ET LEURS FAMILLES

De Stichting Prins Laurent beschikt over verschillende dispensaria die vooral gericht zijn op medische hulpverlening aan dieren van kansarmen.
La Fondation Prince Laurent possède plusieurs dispensaires qui sont surtout concernés par l’aide médicale aux animaux des personnes défavorisées.

Is er een samenwerking gepland met de stichting Prins Laurent?
Une collaboration avec la Fondation Prince Laurent est-elle prévue ?

Mevr. Janine DELRUELLE en De heer Edgar KESTELOOT “Stichting Prins Laurent”
Mme Janine DELRUELLE et M. Edgar KESTELOOT « Fondation Prince Laurent »

De Stichting Prins Laurent is echter bereid om mee te werken aan het sterilisatieplan voor katten.
Toutefois, la Fondation Prince Laurent est prête à participer et à collaborer au plan de stérilisation des chats.

Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, Boureau F, Brochet B, Bruxelle J, Cunin G, Fermanian J, Ginies P, Grun-Overdyking A, Jafari-Schluep H, Lanteri-Minet M, Laurent B, Mick G, Serrie A, Valade D, Vicaut E. Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire (DN4).
Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, Boureau F, Brochet B, Bruxelles J, Cunin G, Fermanian J, Ginies P, Grun-Overdyking A, Jafari-Schluep H, Lanteri-Minet M, Laurent B, Mick G, Serrie A, Valade D, Vicaut E. Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire (DN4).

De prijs werd gedeeld door 5 laureaten: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d" entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l" enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l" ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l" Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l" Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement
Le prix a été partagé par 5 lauréats: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vicevoorzitter DE MOL Patrick, vicevoorzitter PAUWELS André, coördinator HGR LAURENT Roxane, administratieve coördinatrice PETERS Fabrice, wetenschappelijke coördinator
NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président PAUWELS André, coordinateur CSS LAURENT Roxane, coordinatrice administrative PETERS Fabrice, coordinateur scientifique