Vertaling van "latter remain " (Nederlands → Frans) :

some contexts in which these beverages are consumed (sports activities, in combination with alcohol) have been associated with a cardiovascular risk whilst exerting physical effort as well as a risk of lessened perception of the effects of alcohol. However, objectively, the latter remain intact.
certaines situations d’emploi de la boisson (activité sportive, prise concomitante d’alcool) sont associées d’une part à un risque cardio-vasculaire à l’exercice et, d’autre part, à un risque de perception amoindrie des effets de l’alcool qui demeurent toutefois.

Needless to say, the latter can contact the Centrum ter Preventie van Zelfmoord for any remaining questions as well as for support.
Ceux-ci qui peuvent évidemment faire appel au Centrum ter Preventie van Zelfmoord pour d’autres questions et du soutien.