Vertaling van "latex-vrije " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vocht in vrije buikholte
Epanchement péritonéal

onderhouden van vrije luchtweg
maintien des voies respiratoires libres

ontbreken van ontspanning en vrije tijd
Manque de repos et de loisirs

epiglottis, vrije rand | plica(e) glossoepiglottica(e)
Epiglotte, bord libre [marge] Pli(s) glosso-épiglottique(s)

in de hand gehouden oefentoestel bestaande uit vrije gewichten
appareil d’exercice à poids libre à main

poedervrije niet-steriele handschoen van Hevea-latex voor onderzoek en/of behandeling
gant d’examen/de traitement non stérile non talqué en latex d’hévéa

poedervrije chirurgische handschoen van Guayule-latex
gant non talqué en latex de guayule

poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling
gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule

geen gekende allergie voor latex
pas d'allergie connue au latex

vrouwencondoom van Hevea-latex
préservatif féminin en latex d’hévéa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Confidex 500IE: Poeder: injectieflacon van kleurloos glas (Type II), afgesloten met een latex-vrije infusiestop (bromobutyl rubber), aluminiumsluiting en plastic “flip-off” dop. Oplosmiddel: 20 ml water voor injectie in een injectieflacon van kleurloos glas (Type I), afgesloten met een latex-vrije infusiestop (chlorobutyl rubber), aluminiumsluiting en plastic “flip-off” dop Injectie hulpmiddel: 1 overhevelsysteem 20/20
Solvant : 20 ml d’eau pour préparations injectables en flacon (verre incolore de type I) muni d’un bouchon pour perfusion (caoutchouc chlorobutyl) et d’un sertissage en aluminium avec un opercule de type « flip off » (plastique) Dispositif de transfert 20/20 muni d’un filtre.

Confidex 1000IE: Poeder: injectieflacon van kleurloos glas (Type II), afgesloten met een latex-vrije infusiestop (bromobutyl rubber), aluminiumsluiting en plastic “flip-off” dop. Oplosmiddel: 40 ml water for injectie in een injectieflacon van kleurloos glas (Type I), afgesloten met een latex-vrije infusiestop (chlorobutyl rubber), aluminiumsluiting en plastic “flip-off” dop Injectie hulpmiddel: 1 overhevelsysteem 20/20
Confidex 1000UI: Poudre en flacon (verre incolore de type II) muni d’un bouchon pour perfusion sans latex (caoutchouc bromobutyl) et d’un sertissage en aluminium avec un opercule de type « flip off » (plastique) Solvant : 40 ml d’eau pour préparations injectables en flacon (verre incolore de type I) muni d’un bouchon pour perfusion (caoutchouc chlorobutyl) et d’un sertissage en aluminium avec un opercule de type « flip off » (plastique) Dispositif de transfert 20/20 muni d’un filtre.

Injectieflacon van kleurloos glas (type II Ph. Eur) afgesloten met een latex-vrije (chlorobutyl rubber) stop, en een aluminium kap met plastic beschermkap.
Flacon (verre type II, incolore) muni d’un bouchon (chlorobutyl), serti avec une capsule en aluminium surmontée d’un disque en plastique.

Heldere, kleurloze oplossing in een glazen voorgevulde spuiten met chloorbutylrubber stopper en synthetisch polyisopropeen styreen butadieen rubber (latex-vrije) beschermkap: Doos met 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,25 ml (2.500 IE/0,25 ml) 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,35 ml (3.500 IE/0,35 ml) 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,45 ml (4.500 IE/0,45 ml) Doos met 10 en 30 voorgevulde spuiten van 0,5 ml (10.000 IE/0,5 ml) 10 en 30 voorgevulde spuiten van 0,7 ml (14.000 IE/0,7 ml) 10 en 30 voorgevulde spuiten van 0,9 ml (18.000 IE/0,9 ml)
Boîte de 2 et 10 seringues préremplies de 0,25 ml (2.500 UI/0,25 ml) 2 et 10 seringues préremplies de 0,35 ml (3.500 UI/0,35 ml) 2 et 10 seringues préremplies de 0,45 ml (4.500 UI/0,45 ml) Boîte de 10 et 30 seringues préremplies de 0,5 ml (10.000 UI/0,5 ml) 10 et 30 seringues préremplies de 0,7 ml (14.000 UI/0,7 ml) 10 et 30 seringues préremplies de 0,9 ml (18.000 UI/0,9 ml)

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Glazen voorgevulde spuit met chloorbutylrubber stopper en synthetisch polyisopropeen styreen butadieen rubber (latex-vrije) beschermkap: Doos met 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,25 ml, 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,35 ml, 2 en 10 voorgevulde spuiten van 0,45 ml
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Seringues en verre avec un bouchon en caoutchouc de type chlorobutyle et un capuchon protecteur en caoutchouc synthétique de type polyisopropène styrène butadiène (sans latex): Boîte de 2 et 10 seringues préremplies de 0,25 ml, 2 et 10 seringues préremplies de 0,35 ml, 2 et 10 seringues préremplies de 0,45 ml, 10 et 30 seringues préremplies de 0, 5 ml,

Voorgevulde polypropyleen spuit à 1 dosis (1 ml) gesloten met een een latex vrije type I rubber stop.
Seringue de polypropylène pré-remplie à usage unique (1 ml), scellée par un embout de caoutchouc sans latex de type I.

Polypropyleen spuit met een latex vrije rubber stop
Seringue de polypropylène, scellé par un embout de caoutchouc sans latex

De gereconstitueerde Kadcyla-oplossing dient te worden verdund in polyvinylchloride (PVC)- of latex- en PVC-vrije polyolefine-infuuszakken.
La solution reconstituée de Kadcyla doit être diluée dans une poche pour perfusion en chlorure de polyvinyle (PVC) ou en polyoléfine sans PVC et sans latex.