Traduction de «late zwangerschap verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

late of overvloedige bloeding na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap
Hémorragie retardée ou sévère consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

late gevolgen van complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed
Séquelles de complications de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gebruik van gelijkaardige geneesmiddelen (SSRIs) tijdens de zwangerschap, en vooral in de late zwangerschap, verhoogt het risico op een ernstige aandoening bij uw baby die persisterende pulmonale hypertensie (PPHN) genoemd wordt, de baby sneller doet ademhalen en hem blauwachtig doet uitzien.
Lorsqu'ils sont pris pendant la grossesse, les médicaments similaires (ISRS) peuvent augmenter le risque d'une maladie grave chez les bébés, appelé hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né (hypertension artérielle pulmonaire persistante), ce qui fait respirer le bébé plus vite et le rend bleuâtre.