Vertaling van "larven of eitjes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door larven van Trichinella
infection aux larves de Trichinella

diphyllobothriasis door larven | infectie door | Sparganum (mansoni)(proliferum) | infectie door | Spirometra larvae | spirometrosis
Diphyllobothriase larvaire Infection à:larves de Spirometra | Sparganum (S.mansoni) (S. proliferum) | Spirométrose

infectie door larven van Trichinella spiralis
infection aux larves de Trichinella spiralis

infectie door larven van Anisakis
Granulome éosinophilique du tube digestif Infection à larve d'Anisakis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Foretische kevers, ongewone larven of eitjes 0
10. Coléoptères phorétiques, larves ou œufs inhabituels 0

Dit zorgt ervoor, dat de vlooien die het dier besmetten, worden gedood, er geen levensvatbare eitjes geproduceerd worden door deze vlooien en de larven (die uitsluitend in de omgeving voorkomen) ook worden gedood.
Ainsi, les puces présentes sur l’animal sont tuées, leurs œufs ne sont pas viables, et les larves (présentes dans l’environnement) sont tuées.

Het doorbreekt de levenscyclus van de vlo effectief door het doden van de volwassen vlooien (op het dier), het voorkómen van het uitkomen van de eitjes (zowel op het dier als in de omgeving) en het doden van de larven (in de omgeving).
Elle interrompt donc efficacement le cycle de vie de la puce en tuant les adultes (sur l’animal), en empêchant l’incubation des œufs (sur l’animal et dans son environnement) et en tuant les larves (seulement dans l’environnement).

Na toediening van het product worden de volwassen vlooien op het dier gedood, er worden geen levensvatbare eitjes meer geproduceerd en larven (die alleen aanwezig zijn in de omgeving) worden ook gedood.
Après administration du médicament, les puces adultes présentes sur l’animal sont tuées, les œufs pondus ne sont plus viables, et les larves (présentes seulement dans l’environnement) sont tuées.