Traduction de «laquelle la quantité correcte » (Néerlandais → Français) :

L’efficience est définie comme étant “la mesure selon laquelle la quantité correcte de ressources (budgets, temps et personnel, notamment, l’“input”) est investie dans le système (au niveau macro), en s’assurant que ces ressources sont utilisées de manière à en tirer le plus grand bénéfice ou les meilleurs résultats possibles (l’“output”)” (voir réf.
Efficiëntie wordt gedefinieerd als “de mate waarin de juiste hoeveelheid middelen (d.w.z. geld, tijd en personeel, input genoemd) ingezet wordt voor het systeem (macroniveau) en ervoor gezorgd wordt dat deze middelen worden gebruikt om een zo groot mogelijke winst of een zo goed mogelijk resultaat te behalen (output genoemd) (zie ref.

L’efficience : dans quelle mesure la quantité correcte de ressources (p.ex. argent, temps et personnel) est investie dans le système (au niveau macro), en s’assurant que ces ressources sont utilisées de manière à en tirer le plus grand bénéfice ou les meilleurs résultats possibles ?
Efficiëntie: in welke mate wordt de juiste hoeveelheid middelen (bijv. geld, tijd en personeel) ingezet voor het systeem (macroniveau) en wordt er voor gezorgd dat deze middelen worden gebruikt om een zo groot mogelijke winst of zo goed mogelijk resultaat te behalen?

Suivi correct des patients 54 2008 stable 54 55 48 58 57 52 48 diabétiques (%) 1 Césariennes (par millier de 193 2009 augmentation naissances vivantes) Prescription de (quantité journalière moyenne/1.000 personnes)
Correcte opvolging van 54 2008 stabiel 54 55 48 58 57 52 48 patiënten met diabetes (%) 1 Keizersneden 193 2009 stijging (per 1.000 levendgeboortes) Voorschrijven van (gemiddelde dagelijkse hoeveelheid//1.000 inw)