Traduction de «langzame cyp2c19 metaboliseerders » (Néerlandais → Français) :

Langzame CYP2C19 metaboliseerders Esomeprazol: Ongeveer 3% van de populatie mist een functioneel CYP2C19 enzym, de zogenaamde ‘poor metabolisers’.
Métaboliseurs lents CYP2C19 Esoméprazole: Environ 3% de la population ont une déficience en enzyme CYP2C19 fonctionnelle et sont appelés " métaboliseurs lents" .

Na herhaalde eenmaal daagse toediening van 40 mg esomeprazol was de gemiddelde AUC ongeveer 100% hoger bij langzame metaboliseerders dan bij personen met een goed functionerend CYP2C19-enzym (snelle metaboliseerders).
Suite à l’administration répétée de doses quotidiennes uniques de 40 mg d’ésoméprazole, l’aire sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps (ASC) moyenne a été plus élevée d’environ 100 % chez les métaboliseurs lents par rapport aux sujets présentant un CYP2C19 fonctionnel (métaboliseurs rapides).

Na herhaalde eenmaal daagse toediening van 20 mg omeprazole, was de gemiddelde AUC 5 tot 10 keer hoger in langzame metaboliseerders dan bij patiënten met een functioneel CYP2C19 enzyme (snelle metaboliseerders).
Après répétée une administration quotidienne de 20 mg d'oméprazole, l'ASC moyenne était 5 à 10 fois plus élevé chez les métaboliseurs lents que chez les patients avec une enzyme CYP2C19 fonctionnelle (métaboliseurs rapides).

De plasmaconcentraties van sertraline verhoogden met bijna 50% bij langzame metaboliseerders van CYP2C19 in vergelijking met snelle metaboliseerders (zie rubriek 5.2).
Les concentrations plasmatiques de sertraline augmentent de près de 50% chez les métaboliseurs lents du CYP2C19 par rapport aux métaboliseurs rapides (voir rubrique 5.2).

Farmacogenomie De plasmaconcentraties van sertraline waren bijna 50% hoger bij langzame metaboliseerders van CYP2C19 in vergelijking met extensieve metaboliseerders.
Pharmacogénomique Les concentrations plasmatiques de sertraline étaient plus élevées de près de 50% chez les métaboliseurs lents du CYP2C19 par rapport aux métaboliseurs extensifs.

Speciale patiëntenpopulaties Ongeveer 2,9 ± 1,5% van de populatie mist een functioneel CYP2C19-enzym, de zogenaamde langzame metaboliseerders.
Populations particulières Environ 2,9 ± 1,5 % de la population présentent un déficit en CYP2C19 fonctionnel (métaboliseurs lents).