Traduction de «langzame afgifte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen
Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments

bradycardie | ongewoon langzame hartslag
bradycardie | rythme cardiaque anormalement lent

Omschrijving: Dementie bij de ziekte van Alzheimer die optreedt na het 65e jaar, doorgaans na het 75e jaar of nog later, met een langzame progressie en met geheugenzwakte als belangrijkste kenmerk. | Neventerm: | primair degeneratieve dementie van het Alzheimer-type met aanvang in het senium | seniele dementie, Alzheimer-type | ziekte van Alzheimer, type 1
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

afgifte van medische verklaring
Délivrance d'un certificat médical

afgifte van herhalingsrecept
Renouvellement d'une ordonnance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Absorptie Door de formulering met verlengde afgifte wordt een consistente langzame afgifte van tamsulosine gehandhaafd, resulterend in adequate blootstelling met weinig fluctuatie gedurende 24 uren.
Absorption La formulation du comprimé à libération prolongée de tamsulosine entraîne une libération lente et constante de tamsulosine, qui permet une exposition adéquate avec peu de fluctuations par période de 24 heures.

Dit is vanwege het feit dat Advagraf capsules voor een verlengde afgifte (meer langzame afgifte gedurende een langere periode) van tacrolimus zorgen.
En effet Advagraf gélules permet une libération prolongée (libération plus lente sur une plus longue période) du tacrolimus.

Door de Ocas formulering wordt een langzame afgifte van tamsulosine gehandhaafd, resulterend in adequate blootstelling met weinig fluctuatie gedurende 24 uren.
La formulation Ocas entraîne une libération lente de tamsulosine, qui permet une exposition adéquate avec peu de fluctuations par période de 24 heures.

zorgen dat de langzame afgifte van oxycodon uit de tablet niet verstoord wordt.
la libération lente d’oxycodone du comprimé.

Redomex Diffucaps is een farmaceutische formulering met langzame afgifte van het actieve bestanddeel waardoor de dagelijkse dosis en het aantal innamen kan worden verminderd.
Le REDOMEX DIFFUCAPS est une forme galénique à libération lente du principe actif qui permet de réduire la dose journalière et le nombre de prises.

De langzame desintegratie van het zout olanzapinepamoaat leidt tot een langzame, continue afgifte van olanzapine, die ongeveer zes tot acht maanden na de laatste injectie voltooid is.
La dissolution lente du sel de pamoate d’olanzapine permet une libération lente continue d’olanzapine qui se termine environ 6 à 8 mois après la dernière injection.

Na één i.m. injectie met ZYPADHERA begint onmiddellijk de langzame desintegratie van het olanzapinepamoaatzout in spierweefsel, wat zorgt voor een langzame, continue afgifte van olanzapine gedurende meer dan vier weken.
Après une injection unique IM de ZYPADHERA, la lente dissolution du sel de pamoate d’olanzapine dans le tissu musculaire débute immédiatement et permet une libération lente continue de l’olanzapine pendant plus de quatre semaines.