Traduction de «langzaam toe gedurende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.
Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voeg voor injecteerbare bereidingen 5 ml water toe (gebruik geen oplossing met benzylalcohol bij pasgeboren baby's) aan het fle met 250 mg ampicilline en dien de bereiding langzaam toe gedurende 3 tot 5 minuten.
Ajouter 5 ml d’eau pour préparations injectables (ne pas utiliser de solution contenant de l’alcool benzylique, chez le nouveau-né) au flacon contenant 250 mg d’ampicilline et administrer lentement en 3 à 5 minutes.

Voeg voor injecteerbare bereidingen 7,4 of 14,8 ml water toe aan het fles met 1 g of 2 g ampicilline en dien de bereiding langzaam toe gedurende minstens 10 tot 15 minuten.
Ajouter 7,4 ou 14,8 ml d’eau pour préparations injectables au flacon contenant 1g ou 2g d’ampicilline et administrer lentement, en 10 à 15 minutes au moins.

Voeg voor injecteerbare bereidingen 5 ml water toe (gebruik geen oplossing met benzylalcohol bij pasgeboren baby's) aan het fles met 250 mg ampicilline en dien de bereiding langzaam toe gedurende 3 tot 5 minuten.
Ajouter 5 ml d’eau pour préparations injectables (ne pas utiliser de solution contenant de l’alcool benzylique, chez le nouveau-né) au flacon contenant 250 mg d’ampicilline et administrer lentement en 3 à 5 minutes.