Traduction de «langere termijn vooral » (Néerlandais → Français) :

Regelmatige controle van de bloedspiegels van vancomycine is geïndiceerd bij gebruik op langere termijn, vooral bij patiënten met nierinsufficiëntie of gehoorstoornissen en bij gelijktijdige toediening van respectievelijk nefrotoxische of ototoxische stoffen.
Il convient de surveiller régulièrement les taux sanguins de vancomycine lors de toute utilisation prolongée, en particulier chez les patients qui souffrent d’une dysfonction rénale ou d’une altération de l'audition, ainsi qu’en cas d’administration concomitante de substances néphrotoxiques ou ototoxiques, respectivement.

Patiënten die op lange termijn worden behandeld (vooral deze die voor langer dan een jaar worden behandeld) moeten onder geregeld toezicht blijven.
Une surveillance régulière doit être exercée lors d'un traitement à long terme (particulièrement chez les patients traités pendant plus d'un an).