Traduction de «lange terminale eliminatiefase » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terminale osseuze dysplasie, pigmentatiedefecten-syndroom
syndrome de dysplasie osseuse terminale-défauts de pigmentation

volledige terminale bronchiole
entière bronchiole terminale

terminale bronchiole
bronchiole terminale

terminale apneu
apnée terminale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien zijn krachtige, verzadigbare binding aan ACE en de trage dissociatie van het enzym heeft ramiprilaat een lange terminale eliminatiefase bij zeer lage plasmaconcentraties.
En raison de sa liaison forte et saturable à l’ECA et de sa lente dissociation de l’enzyme, le ramiprilate présente une phase d’élimination terminale prolongée à de très faibles concentrations plasmatiques.

Eliminatie: De eliminatie vanuit het plasma omvat twee fasen, een initiële snelle en belangrijke distributiefase gevolgd door een lange terminale eliminatiefase (halfwaardetijd tot 48 uur).
Elimination La courbe d’élimination du diazépam présente deux phases : une phase de distribution initiale rapide et importante, suivie d’une phase d’élimination terminale prolongée (demi-vie jusqu’à 48 heures).

De terminale halfwaardetijd is lang (populatiewaarde van de terminale eliminatiefase: 180 uur).
La demivie terminale est longue (durée de la phase d’élimination terminale dans la population : 180 heures).

Intraveneus toegediend zoledroninezuur wordt geëlimineerd via een trifasisch proces: een snel, bifasisch verdwijnen uit de systemische circulatie met een halfwaardetijd t½α van 0,24 en t½β van 1,87 uur, gevolgd door een lange eliminatiefase met een terminale eliminatiehalfwaardetijd t½γ van 146 uur.
L’acide zolédronique administré par voie intraveineuse a une élimination triphasique : une disparition biphasique rapide de la circulation sanguine, avec des demi-vies de t½α de 0,24 et t½β de 1,87 heure, suivie par une longue phase d’élimination avec une demi-vie d’élimination terminale de t½γ de 146 heures.

Intraveneus toegediend zoledroninezuur wordt via een trifasisch proces geëlimineerd: een snel bifasisch verdwijnen uit de systemische circulatie met halfwaardetijden van t ½α 0,24 en t ½β 1,87 uur, gevolgd door een lange eliminatiefase met een terminale halfwaardetijd van t ½γ 146 uur.
L’acide zolédronique, administré par voie intraveineuse a une élimination triphasique : une disparition rapide biphasique de la circulation sanguine, avec des demi-vies de t ½α 0,24 et t ½β 1,87 heure, suivie par une longue phase d’élimination avec une demi-vie d’élimination terminale de t ½γ 146 heures.

Intraveneus toegediend zoledroninezuur wordt geëlimineerd via een trifasisch proces: snel bifasisch verdwijnen uit de systemische circulatie met halfwaardetijden van t ½� 0,24 en t ½β 1,87 uur, gevolgd door een lange eliminatiefase met een terminale halfwaardetijd van t ½� 146 uur.
L'acide zolédronique administré par voie intraveineuse est éliminé selon un processus triphasique : disparition biphasique rapide de la circulation systémique, avec des demi-vies t ½� de 0,24 et t ½� de 1,87 heure, suivie d'une phase d'élimination prolongée avec une demi-vie d'élimination terminale t ½� de 146 heures.