Traduction de «langdurige toediening langer » (Néerlandais → Français) :

Mogelijke bijwerkingen bij stopzetting van de behandeling Als Remifentanil Sandoz ineens wordt stopgezet, vooral na langdurige toediening langer dan 3 dagen, kunnen sommige mensen een snellere hartslag (tachycardie) voelen, een hoge bloeddruk hebben (hypertensie) of zich rusteloos of geagiteerd voelen.
Effets indésirables pouvant survenir lors de l’arrêt du traitement En cas d’arrêt brutal de Remifentanil Sandoz, en particulier après une administration prolongée de plus de 3 jours, certaines personnes peuvent ressentir un rythme cardiaque plus rapide (tachycardie), présenter une tension artérielle élevée (hypertension) ou se sentir agitées.

Bij sommige patiënten kunnen ze echter ernstig en/of langdurig optreden. Daarom is het raadzaam om de sertralinebehandeling geleidelijk af te bouwen als deze niet langer nodig is (zie rubriek 4.2 “Dosering en wijze van toediening en rubriek” en rubriek 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).
Il est dès lors conseillé, quand le traitement par sertraline n'est plus nécessaire, de l'arrêter graduellement en diminuant la dose de façon progressive (voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d’administration » et rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).