Vertaling van "langdurige ibuprofentherapie nodig acht " (Nederlands → Frans) :

Als de arts een langdurige ibuprofentherapie nodig acht, moeten de leverwaarden, nierfunctie en het bloedbeeld regelmatig gecontroleerd worden.
Renseignements complémentaires : Si le médecin considère que l'administration à long terme d’ibuprofène est nécessaire, il devra régulièrement contrôler les tests hépatiques, la fonction rénale et la numération sanguine.

CASODEX 50 is een langdurige behandeling die nauwkeurig dient verdergezet te worden zolang uw dokter dit nodig acht.
CASODEX 50 est un traitement de longue durée qui doit être poursuivi soigneusement aussi longtemps que votre médecin le juge nécessaire.

CASODEX 150 is een langdurige behandeling die nauwkeurig dient verdergezet te worden zolang uw dokter dit nodig acht.
CASODEX 150 est un traitement de longue durée qui doit être poursuivi soigneusement aussi longtemps que votre médecin le juge nécessaire.

- Tamoxifen EG is een langdurige behandeling die nauwkeurig dient verder gezet te worden zolang uw dokter dit nodig acht.
- Le Tamoxifen EG est un traitement de longue durée qui doit être poursuivi avec précision tant que votre médecin le juge nécessaire.