Vertaling van "langdurige aspirinetherapie ondergaan " (Nederlands → Frans) :

Groep 1: personen ouder dan 65 jaar, personen die in een instelling verblijven, personen met chronische long-, lever- of nieraandoeningen, hartpatiënten, patiënten met metabole aandoeningen, patiënten met immuundepressie, kinderen tussen 6 maand en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan.
Groupe 1: personnes de plus de 65 ans, personnes séjournant en institution, personnes atteintes d’une affection chronique pulmonaire, hépatique ou rénale, patients cardiaques, patients atteints d’une affection métabolique, immunodéprimés, enfants entre 6 mois et 18 ans traités au long cours par l’aspirine.

personen met risico voor complicaties, met name zwangere vrouwen, alle patiënten vanaf de leeftijd van zes maanden die lijden aan een onderliggende chronische aandoening, alle personen vanaf 65 jaar, alle personen die in een instelling zijn opgenomen en kinderen tussen zes maanden en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan;
les personnes à risque de complications, à savoir les femmes enceintes, tout patient à partir de 6 mois présentant une affection chronique, toute personne de 65 ans et plus, les personnes séjournant en institution et les enfants de 6 mois à 18 ans compris sous thérapie à l’aspirine au long cours;

· kinderen tussen 6 maanden en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan
· les enfants de 6 mois à 18 ans sous thérapie à l’aspirine au long cours

o kinderen tussen 6 maanden en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan
o les enfants de 6 mois à 18 ans compris sous thérapie à l’aspirine au long cours

Kinderen tussen 6 maanden en 18 jaar die een langdurige aspirinetherapie ondergaan.
les enfants de 6 mois à 18 ans sous thérapie à l’aspirine au long cours.