Traduction de «lang u carteol oogdruppels » (Néerlandais → Français) :

Uw arts zal u meedelen hoe lang u CARTEOL Oogdruppels moet toedienen.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser CARTEOL.

CARTEOL oogdruppels verlagen de druk in het oog.
Les gouttes oculaires de CARTEOL font baisser la pression dans l'oeil.

BIJSLUITER : INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER CARTEOL 1 % - Oogdruppels, oplossing CARTEOL 2 % - Oogdruppels, oplossing (carteolol)
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR CARTEOL - 1 % - collyre en solution CARTEOL - 2 % - collyre en solution (carteolol)

CARTEOL 1% - Oogdruppels, oplossing CARTEOL 2% - Oogdruppels, oplossing
CARTEOL 1 % Collyre en solution CARTEOL 2 % Collyre en solution

Uw arts zal u vertellen hoe lang u Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels moet gebruiken.
Votre médecin vous dira combien de temps vous devez prendre le Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre.

Net als bij andere oogdruppels, wordt aangeraden om de traanzak een minuut lang dicht te duwen ter hoogte van de mediale canthus (binnenste ooghoek), om eventuele systemische absorptie tegen te gaan.
Comme c’est le cas avec tous les collyres, afin de réduire une absorption systémique possible, il est recommandé de comprimer le sac lacrymal au niveau du canthus interne (point d’occlusion) pendant une minute.

Allergische conjunctivitis: Eén of twee druppels VEXOLON 1% oogdruppels aanbrengen in de conjunctivale zak van het aangedane oog, 14 dagen lang viermaal daags.
Conjonctivite allergique : Introduire une à deux gouttes du collyre VEXOLON 1 % dans le sac conjonctival de l'œil atteint, quatre fois par jour pendant 14 jours.