Traduction de «lang de behandeling met terbinafine zal duren » (Néerlandais → Français) :

Duur van de behandeling: Uw arts zal u vertellen hoe lang de behandeling met terbinafine zal duren.
Durée du traitement : Votre médecin vous indiquera la durée de votre traitement par terbinafine.

Duur van de behandeling Uw arts zal u vertellen hoe lang uw behandeling met DETRUSITOL zal duren.
Durée de traitement Votre médecin vous précisera la durée de votre traitement par DETRUSITOL.

Uw arts zal u meedelen hoe lang de behandeling met PRAVASINE zal duren.
Votre médecin vous indiquera la durée de votre traitement par PRAVASINE.

Uw arts zal aangeven hoe lang de behandeling met CRIXIVAN zal duren.
Votre médecin vous informera de la durée du traitement avec CRIXIVAN.

Uw arts zal bepalen hoe lang de behandeling met Avelox zal duren.
Le médecin décidera pendant combien de temps il conviendra d’utiliser Avelox.

Uw arts zal u zeggen hoe lang de behandeling met Tiorfix zal duren.
Votre médecin vous dira combien de temps le traitement avec Tiorfix durera.

Duur van de behandeling Uw arts zal u vertellen hoe lang uw behandeling met DETRUSITOL Retard zal duren.
Durée de traitement Votre médecin vous précisera la durée de votre traitement par DETRUSITOL Retard.

Eet hij na lange tijd opnieuw eieren, dan zal hij er niet meer allergisch voor zijn, en dit zonder enige behandeling.
Lorsqu’il en remangera quelques années plus tard, il ne présentera plus d’allergies aux œufs et ce, sans aucun traitement.

Dit systematisch literatuuroverzicht zal de lange termijn doeltreffendheid van psychotherapeutische interventies bij de behandeling van majeure depressie bestuderen en vervolgens vergelijken met de doeltreffendheid van antidepressiva. De studie zal ook de lange termijn doeltreffendheid van een combinatie van beide interventies bestuderen.
Cette revue systématique de littérature analysera l'efficacité à long terme de la psychothérapie dans le traitement de la dépression majeure, la comparera à celle des antidépresseurs et analysera l’efficacité à long terme de la combinaison de ces deux traitements.

De behandeling moet niet langer dan 3 – 4 weken na rookstop voortgezet worden, omdat de ontwenningsverschijnselen, die Clonidine onderdrukt, maar zo lang duren.
Le traitement ne devrait pas continuer plus de 3-4 semaines après le sevrage étant donné que la clonidine supprime essentiellement les symptômes de manque qui durent environ pendant cette période.