Traduction de «landbouwer percelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in landbouw
Exposition professionnelle à des substances toxiques agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als een landbouwer percelen heeft in een buurland moeten daar de in dat land toegelaten producten worden gebruikt.
des produits autorisés dans ce pays doivent être utilisés.

Interpretatie: elke landbouwer moet grondplannen kunnen voorleggen of moet een nummering (of elk ander document waarmee een eenduidige identificatie mogelijk is) van percelen, kassen, opslageenheden, … voorzien aan de hand waarvan de productieplaatsen of –eenheden waar een behandeling met gewasbeschermingsmiddelen of biociden werd toegepast duidelijk geïdentificeerd kunnen worden.
Interprétation : tout exploitant agricole doit pouvoir présenter des plans ou une numérotation (ou tout autre document permettant une identification univoque) de parcelles, de serres, unités de stockage,... permettant une identification claire des lieux ou unités de production où des traitements de produits phytopharmaceutiques ou de biocides ont été effectués.

PPV 2261 Fytosanitaire controle - Percelen waardplanten Erwinia - Toelevering aan de landbouw [2261] v1
PPV 2261 Contrôle phytosanitaire - Parcelles plantes hôtes Erwinia - Support à l'agriculture [2261] v1