Vertaling van "lamotrigine in dosissen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat lamotrigine bevat
produit contenant de la lamotrigine

overdosis lamotrigine
surdose de lamotrigine

intoxicatie door lamotrigine
intoxication par la lamotrigine

product dat lamotrigine in orale vorm bevat
produit contenant de la lamotrigine sous forme orale

allergie voor lamotrigine
allergie à la lamotrigine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien een hogere blootstelling bij dieren niet kon worden getest wegens de ernst van de toxiciteit voor de moederdieren, werd het teratogene potentieel van lamotrigine in dosissen hoger dan de klinische blootstelling niet vastgelegd.
Etant donné que des niveaux d’exposition plus élevés ne pouvaient être testés chez les animaux en raison de la sévérité de la toxicité maternelle, le potentiel tératogène de la lamotrigine n’a pas été décrit au-delà de l’exposition clinique.

Voor dosissen die niet kunnen worden bereikt met Lamotrigin Sandoz, zijn andere uitvoeringen van lamotrigine beschikbaar.
Pour les doses non réalisables avec Lamotrigin Sandoz, d’autres présentations de lamotrigine sont disponibles.

* voor dosissen die niet kunnen worden bereikt met Lamotrigin Sandoz, zijn andere uitvoeringen van lamotrigine beschikbaar.
* pour les doses non réalisables avec Lamotrigin Sandoz, d’autres présentations de lamotrigine sont disponibles.

Valproaat kan het metabolisme van lamotrigine vertragen en zijn halfleven verlengen; dosisaanpassing (vermindering van de dosissen lamotrigine) kan soms nodig zijn.
Le valproate est susceptible de ralentir le métabolisme de la lamotrigine et d’augmenter sa demi-vie; une adaptation posologique (diminution des doses de la lamotrigine) peut être parfois nécessaire.

Hierdoor kunnen de concentraties in plasma en weefsel zowel stijgen (bv. ciclosporine) als dalen (bv. lamotrigine) waardoor aangepaste dosissen noodzakelijk kunnen zijn.
De ce fait, les concentrations dans le plasma et le tissu peuvent être augmentées (p. ex. ciclosporine) ou diminuées (p. ex. lamotrigine) et des doses adaptées peuvent être nécessaire).