Vertaling van "lamotrigine bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat lamotrigine bevat
produit contenant de la lamotrigine

allergie voor lamotrigine
allergie à la lamotrigine

overdosis lamotrigine
surdose de lamotrigine

intoxicatie door lamotrigine
intoxication par la lamotrigine

product dat lamotrigine in orale vorm bevat
produit contenant de la lamotrigine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patiënten die andere preparaten innemen die lamotrigine bevatten Lamotrisandoz dispergeerbare tabletten mag niet worden toegediend aan patiënten die al worden behandeld met een ander preparaat dat lamotrigine bevat, zonder een arts te raadplegen.
Patients prenant d’autres préparations contenant de la lamotrigine Lamotrisandoz comprimés dispersibles ne doit pas être administré à des patients actuellement traités par d’autres préparations à base de lamotrigine sans consultation médicale.

Indien gelijktijdig toegediende anti-epileptica worden gestaakt of andere antiepileptica/geneesmiddelen worden toegevoegd aan behandelschema's die lamotrigine bevatten, dient aandacht te worden besteed aan het effect dat dit kan hebben op de farmacokinetiek van lamotrigine (zie rubriek 4.5).
Lorsque des AEs concomitants sont arrêtés ou d’autres AEs/médicaments sont ajoutés au protocole thérapeutique contenant de la lamotrigine, il faut prendre en considération l’effet que cela peut avoir sur la pharmacocinétique de la lamotrigine (voir rubrique 4.5).

Indien gelijktijdig toegediende anti-epileptica worden gestaakt of andere anti-epileptica/geneesmiddelen worden toegevoegd aan behandelschema's die lamotrigine bevatten, dient aandacht te worden besteed aan het effect dat dit kan hebben op de farmacokinetiek van lamotrigine (zie rubriek 4.5).
Lorsque des AEs concomitants sont arrêtés ou d’autres AEs/médicaments sont ajoutés au protocole thérapeutique contenant de la lamotrigine, il faut prendre en considération l’effet que cela peut avoir sur la pharmacocinétique de la lamotrigine (voir rubrique 4.5).

De pil kan ook invloed hebben op de werking van andere geneesmiddelen, bv. geneesmiddelen die cyclosporine of (het anti-epilepticum) lamotrigine bevatten.
La pilule peut aussi influencer l’activité d’autres médicaments, p.ex. les médicaments qui contiennent de la cyclosporine ou de la lamotrigine (un antiépileptique).

Gratiëlla 2 mg/0,035 mg kan ook interfereren met de werking van andere geneesmiddelen, bv. geneesmiddelen die cyclosporine of het anti-epilepticum lamotrigine bevatten.
Gratiëlla 2 mg/0,035 mg peut également interférer avec l’activité d’autres médicaments, par exemple les médicaments contenant de la cyclosporine ou de la lamotrigine, un antiépileptique.

Diane-35 kan ook interfereren met de werking van andere geneesmiddelen, bv. geneesmiddelen die cyclosporine of het anti-epilepticum lamotrigine bevatten.
Diane-35 peut également interférer avec l’activité d’autres médicaments, par exemple les médicaments contenant de la ciclosporine ou de la lamotrigine, un antiépileptique.

DAPHNE kan ook interfereren met de werking van andere geneesmiddelen, bv. geneesmiddelen die cyclosporine of het anti-epilepticum lamotrigine bevatten.
DAPHNE peut également interférer avec l’activité d’autres médicaments, par exemple les médicaments contenant de la cyclosporine ou de la lamotrigine, un antiépileptique.