Vertaling van "lamisil 1 crème behandelde " (Nederlands → Frans) :

Hoe ziet Lamisil er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Lamisil crème is een witte crème.
Qu’est ce que Lamisil crème et contenu de l’emballage extérieur Lamisil crème est une crème blanche.

Kinderen mogen niet in aanraking komen met de zones die behandeld worden met Lamisil crème, inclusief de borsten.
Les enfants ne peuvent pas entrer en contact avec les zones traitées par Lamisil crème, y compris les seins.

Bovendien moet elk contact vermeden worden van baby's en de met Lamisil 1% crème behandelde zones, inclusief de borsten.
De plus, il faut éviter tout contact des enfants avec les zones traitées par Lamisil 1% crème, y compris les seins.

- Overgevoeligheid voor terbinafine of voor één van de hulpstoffen van Lamisil tabletten of Lamisil crème.
- Hypersensibilité à la terbinafine ou à l’un des excipients de Lamisil comprimés ou de Lamisil crème

Lamisil crème is een schimmelwerend middel dat de schimmels doodt die verantwoordelijk zijn voor huidproblemen.
Lamisil crème est un antifongique qui agit en tuant les champignons responsables de problèmes de peau.

Lamisil crème wordt gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties :
Lamisil crème est utilisé pour traiter les teignes :

Als u een schimmelinfectie heeft van de teennagels (in en onder de nagel) met verkleuring en verandering van de structuur van de nagel, moet u een arts raadplegen want Lamisil crème is niet aangewezen voor dit soort infectie.
Si vous souffrez d’une infection des ongles de pieds (champignons dans et sous l’ongle), avec une décoloration et un changement de la constitution de l’ongle, vous devez consultez un médecin car Lamisil crème n’est pas indiqué pour ce type d’infection.

Het wordt aanbevolen om de hond na de behandeling enkele minuten af te leiden om te voorkomen dat de behandelde plaats afgelikt wordt (orale absorptie van de crème is niet schadelijk voor de hond maar het aflikken van de crème direct na het aanbrengen kan het effect van de behandeling verminderen).
Il est recommandé de distraire l’animal pendant quelques minutes après le traitement pour empêcher le léchage (l’ingestion de la crème n’est pas néfaste pour le chien, mais le retrait du produit dû au léchage juste après le traitement peut réduire l’efficacité).

Het contacteczeem wordt meestal behandeld met corticosteroïden, bv. onder de vorm van crèmes die rechtstreeks op de huid gesmeerd worden, of onder orale vorm (tabletten die via de mond ingenomen moeten worden).
L'eczéma de contact est traité en général aux corticostéroïdes, par exemple sous forme de crèmes à étendre sur la peau ou sous forme orale (comprimés à avaler).

Actinische keratose en oppervlakkige basaalcelcarcinomen kunnen worden behandeld met een crème die het eigen afweersysteem (immuunsysteem) stimuleert om de kankercellen op te ruimen.
La kératose actinique et le carcinome basocellulaire superficiel peuvent se traiter à l’aide d’une crème qui stimule le système immunitaire du patient et le pousse à éliminer les cellules cancéreuses.