Traduction de «lagere startdosering van één half oxybutynine mylan » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten: Een lagere startdosering van één half Oxybutynine Mylan 5 mg Tablet tweemaal per dag, omdat oudere of zwakke patiënten gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van dit geneesmiddel.
Patients âgés : Une dose initiale moindre d’un demi comprimé d’Oxybutynine Mylan 5 mg deux fois par jour, étant donné que les patients âgés ou fragiles peuvent être plus sensibles aux effets de ce médicament.

Volwassenen: De startdosering is één half Oxybutynine Mylan 5 mg Tablet twee- of driemaal per dag.
Adultes : La dose initiale est d’un demi comprimé d’Oxybutynine Mylan 5 mg deux ou trois fois par jour.

Voor kinderen ouder dan 5 jaar is de gebruikelijke startdosering één half Oxybutynine Mylan 5 mg Tablet tweemaal per dag.
Pour les enfants de plus de 5 ans, la dose initiale habituelle est d’un demi comprimé d’ Oxybutynine Mylan 5 mg deux fois par jour.

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie (creatinineklaring lager dan 30 ml/min) dient de behandeling met Oxcarbazepine Mylan te worden gestart met de helft van de gebruikelijke startdosering (300 mg/dag), en de dosering mag niet eerder dan om de week worden verhoogd om de gewenste klinische respons te verkrijgen (zie rubriek 5.2).
En cas d’insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 30 ml/min), le traitement par Oxcarbazepine Mylan doit débuter à une posologie réduite de moitié par rapport à la dose initiale habituelle (300 mg/jour) et la dose sera ensuite augmentée à intervalles d'au moins une semaine, afin d'obtenir la réponse clinique souhaitée (voir rubrique 5.2).