Vertaling van "lagere socio-economische status " (Nederlands → Frans) :

- bestuderen van susceptibele groepen: is er een groter effect op kinderen, ouderen of mensen met een lagere socio-economische status?
- étudier les groupes sensibles: y a-t-il un plus grand effet sur les enfants, les

Naast leeftijd en geslacht lopen groepen met een lagere socio-economische status en etnische minderheidsgroepen een hoger risico op brandwonden.
Outre l’âge et le sexe, un faible statut socio-économique et l’appartenance à certaines minorités ethniques sont des facteurs associés à un risque plus élevé de brûlure.

£ Referentiegroep: de hogere socio-economische Tweemaal zo slecht: 20% rokers in lage socio-economische groep versus 10% rokers in hoge socio-economische groep OF Half zo goed: 13% gezonde voeding in lage socio-economische groep versus 26% in hoge socio-economische status, de geslachtsgroep (mannelijk/vrouwelijk) met de bestee resultaten, het gewest (Wallonië, Vlaanderen, Brussel) met de beste resultaten.
£ Groupe de référence : le statut socio-économique le plus élevé, le genre (femmes/hommes) affichant les meilleurs résultats, la région (Wallonie, Flandre, Bruxelles) ayant obtenu les meilleurs résultats.

De term sociaal-economische gezondheidsverschillen heeft betrekking op het feit dat mensen met een lagere sociaal-economische status korter leven en een slechtere gezondheid hebben dan anderen.
Le terme inégalités socio-économiques de santé fait référence au fait qu’un individu venant d’un milieu socio-économique bas vit une vie plus courte et jouit d’ une moins bonne santé qu’un autre.

Ook ouderen en mensen uit lagere socio-economische klassen lopen een groter risico op verbranding.
Les personnes âgées ou de faible statut socio-économique présentent également un risque accru de brûlures.

Alle parameters zijn slechter voor de lagere socio-economische groepen.
Tous les paramètres sont moins bons pour les groupes socio-économiques plus faibles.

Ten eerste werden ongelijkheden in gezondheidstoestand, levensstijlfactoren en het gebruik van gezondheidszorg geanalyseerd per socio-economische status.
Tout d’abord, les inégalités ont été analysées en fonction du statut socioéconomique pour l’état de santé, les modes de vie et l’utilisation des soins de santé.

Mensen met een lagere sociaal-economische status roken gemiddeld meer dan andere groepen.
Les personnes les moins favorisées au niveau socio-économique fument en moyenne plus que les autres.

Afhankelijk van de gegevensbron is de socio-economische status gebaseerd op ofwel het opleidingsniveau, ofwel het recht op verhoogde terugbetaling van gezondheidszorguitgaven.
infections nosocomiales, l'enquête de santé par interview (Health Interview Survey - HIS), les études de vaccination et la base de données de la

Bepaalde gegevens ontbreken volledig (bijvoorbeeld, socio-economische status in de ziekenhuisgegevens, etniciteit), andere zijn weinig nauwkeurig of hebben weinig onderscheidend vermogen (Omnio/Verhoogde terugbetaling).
Certaines données manquent complétement (par exemple, le statut socio-économique dans les données des Résumés hospitaliers ou l’origine ethnique), d’autres sont peu précises ou peu discriminantes (par exemple le statut BIM).