Vertaling van "lagere dosis ofloxacine teva moet innemen " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met nier- of leverproblemen: Als u nierproblemen hebt (ongeacht of u al dan niet dialyse nodig hebt) of als u ernstige leverproblemen hebt, kan uw arts u vertellen dat u dagelijks een lagere dosis Ofloxacine Teva moet innemen.
Patients ayant des problèmes au niveau des reins ou du foie : Si vous avez des problèmes au niveau des reins (si vous avez besoin ou non de traitements par dialyse) ou si vous avez des problèmes graves au niveau du foie, il est possible que votre médecin vous dise de prendre une dose plus faible d’Ofloxacine Teva chaque jour.

Om gecompliceerde nierinfecties te behandelen, kan uw arts de dosis verhogen tot 400 mg tweemaal per dag en u kan Ofloxacine Teva gedurende 7 tot 10 dagen moeten innemen.
Pour traiter les infections compliquées des reins, votre médecin peut augmenter la dose à 400 mg deux fois par jour et il peut s’avérer nécessaire que vous preniez Ofloxacine Teva pendant 7 à 10 jours

Hoeveel Letrozole Teva moet u innemen: De gebruikelijke dosis voor volwassenen is éénmaal daags één tablet Letrozole Teva.
Quelle dose de Letrozole Teva prendre ? La dose habituelle est un comprimé de Letrozole Teva une fois par jour.

Ranitidine Teva Patiënten met een verstoorde nierfunctie Afhankelijk van de ernst van de nierstoornis kan uw arts beslissen dat u lagere doses van dit geneesmiddel moet innemen.
Ranitidine Teva Patients dont la fonction rénale est altérée En fonction du degré de votre insuffisance rénale, il se peut que votre médecin décide de vous faire prendre de plus faibles doses de ce médicament.

Patiënten met een lever- of hartaandoening Als u problemen hebt met de lever of het hart kan uw arts beslissen dat u een lagere dosis van uw geneesmiddel moet innemen dan gebruikelijk.
Patients souffrant de troubles hépatiques ou rénaux Si vous avez des problèmes de foie ou de reins, il est possible que votre médecin décide de vous prescrire une dose de médicament inférieure à la dose généralement utilisée.

Als de behandeling met Citalopram Teva wordt stopgezet, moet de dosis geleidelijk afgebouwd worden over een periode van 1-2 weken om het risico op ontwenningsverschijnselen te verminderen (zie rubriek " Als u stopt met het innemen van dit middel" en " Mogelijke bijwerkingen" ).
Lorsqu’on arrête le traitement par Citalopram Teva, il faut diminuer progressivement la dose, sur une période de 1 à 2 semaines, afin de réduire le risque de réactions de sevrage (voir rubriques " Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva" et " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).