Vertaling van "lagere dosering gevolgd " (Nederlands → Frans) :

Als eenmaal de oorzaak van de afwijkingen in de leverfunctietest is opgehelderd of als de leverwaarden zijn teruggekeerd naar normale waarden, kan voorzichtige herstart van de behandeling met een lagere dosering, gevolgd door geleidelijke dosisverhoging, worden overwogen.
Lorsque l’origine des anomalies biologiques hépatiques a été clarifiée ou après la normalisation de ces examens une reprise du traitement peut être envisagée avec précaution à une dose plus faible suivie d’une augmentation progressive de dose.

Wanneer onderbreking van de behandeling nodig is, mag de behandeling opnieuw worden gestart nadat de rash is verdwenen, met een lagere dosering gevolgd door geleidelijke dosisverhoging.
Lorsque l’interruption du traitement est nécessaire, il peut être repris après la résolution de l’éruption, à une dose plus faible suivie d’une augmentation progressive de dose.

Gelijktijdige toediening van fluconazol in een dosering lager dan 400 mg per dag met terfenadine moet zorgvuldig worden gevolgd.
L’administration concomitante de doses quotidiennes de fluconazole inférieures à 400 mg et de terfénadine doit faire l’objet d’une surveillance attentive.

Terfenadine Gelijktijdige toediening van fluconazol in een dosering lager dan 400 mg per dag met terfenadine moet zorgvuldig worden gevolgd (zie rubrieken 4.3 en 4.5).
Terfénadine La coadministration de doses quotidiennes de fluconazole inférieures à 400 mg et de terfénadine doit faire l’objet d’une surveillance attentive (voir rubriques 4.3 et 4.5).