Traduction de «lagere begindosis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

lager van enkelprothese
appui de prothèse de cheville

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Autres calculs des voies urinaires inférieures

verworven afwezigheid van been ter hoogte van knie of lager
Absence acquise d'un membre inférieur, au niveau du genou ou au-dessous

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

steen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere risicopopulaties: Bij patiënten met ernstige hartinsufficiëntie (graad IV) of patiënten met insulineafhankelijke diabetes mellitus (spontane neiging tot verhoogde kaliumconcentraties), moet de behandeling gestart worden onder medisch toezicht met een lagere begindosis.
Autres populations à risque: Chez les patients qui présentent une insuffisance cardiaque sévère (grade IV) ou un diabète sucré insulinodépendant (situations qui entraînent une tendance spontanée à une élévation des taux de potassium), le traitement doit débuter sous une surveillance médicale et sous une plus faible dose.

Patiënten met een creatinineklaring van < 60 ml/min vereisen een lagere begindosis quinapril (zie rubriek 4.2).
Les patients ayant une clairance de la créatinine < 60 ml/min nécessitent une posologie initiale plus faible de quinapril (voir rubrique 4.2).