Traduction de «lager met anastrozol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat anastrozol bevat
produit contenant de l'anastrozole

product dat enkel anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant de l'anastrozole sous forme orale

lager van enkelprothese
appui de prothèse de cheville

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Autres calculs des voies urinaires inférieures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De incidentie van heterolaterale tumor was statistisch lager met anastrozol dan met tamoxifen.
L'incidence des cancers controlatéraux a été statistiquement réduite avec l'anastrozole par rapport au tamoxifène.

De klaring van anastrozol was lager bij meisjes (3-10 jaar) dan bij oudere jongens en de blootstelling was hoger. Bij meisjes werd anastrozol breed verspreid en traag geëlimineerd.
La clairance de l'anastrozole a été plus faible chez les filles (âgées de 3 à 10 ans) que chez les garçons

In onderzoek naar de toxiciteit van anastrozole werden geen spiegels vastgesteld waarbij geen effect optrad, maar de effecten die bij de lagere (1 mg/kg/dag) en middelhoge (hond 3 mg/kg/dag, rat 5 mg/kg/dag) doseringen werden waargenomen hadden óf te maken met de farmacologische óf met de enzyminducerende eigenschappen van anastrozole, en gingen niet gepaard met significante toxische of degeneratieve veranderingen.
Dans ces études de toxicité, il n’a pas été établi de dose sans effet pour l’anastrozole, mais les effets qui ont été observés aux doses minimales (1 mg/kg/jour) et moyennes (chien : 3 mg/kg/jour, rat : 5 mg/kg/jour) ont été liés soit aux propriétés pharmacologiques soit à l’induction enzymatique de l’anastrozole et n’étaient associées à aucune modification toxique ou dégénérative significative.

De klaring van anastrozol was lager bij meisjes (3-10 jaar) dan bij de oudere jongens en de blootstelling was hoger.
La clairance de l’anastrozole est plus basse chez les filles (3-10 ans) que chez les garçons plus âgés et l’exposition plus élevée.

De klaring van anastrozole was lager bij meisjes (3-10 jaar) dan bij oudere jongens en de blootstelling was hoger.
La clairance de l’anastrozole est plus faible chez les filles (âgées de 3 à 10 ans) que chez les garçons plus âgés et l’exposition était également plus élevée.

Na orale toediening was de schijnbare klaring (Cl/F) van anastrozol ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033 IL/0014).
Après administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était approximativement 30% plus basse chez les volontaires ayant une cirrhose hépatique stabilisée par rapport au groupe contrôle (Etude 1033IL/0014).

Nier- of leverfunctiestoornis Na orale toediening was de schijnbare klaring (CL/F) van anastrozole ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033IL/0014).
Insuffisance rénale ou hépatique Après une administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était environ 30 % plus faible chez des volontaires ayant une cirrhose hépatique stable que chez les sujets témoins appariés (étude 1033IL/0014).