Vertaling van "lage-temperatuur gas plasma sterilisatie " (Nederlands → Frans) :

7.7.3.4.2 28BDBM Het effect van lage-temperatuur gas plasma sterilisatie op de osteo-inductieve eigenschappen van gedemineraliseerde botmatrix werd onderzocht door Ferreira et al (2000).
L’effet de la stérilisation par plasma de gaz à basse température sur les propriétés ostéoinductrices de la matrice osseuse déminéralisée a été étudié par Ferreira et al (2000).

Men onderscheidt hoge temperatuur sterilisatie en lage temperatuur sterilisatie.
On distingue la stérilisation à haute température et la stérilisation à basse température.

Dit sterilisatieprocédé werd geïntroduceerd binnen de ziekenhuizen als alternatief voor sterilisatie bij lage temperatuur.
Ce procédé de stérilisation a été introduit dans les hôpitaux comme alternative à la stérilisation à basse température.

Deze benadering die een enkel bestanddeel betreft, is gegrond door het feit dat bevroren plasma lang bewaard kan worden bij lage temperatuur (COE, 2008; HGR, 2010) en dat de voorraden aan bloedplaatjes, bewaard gedurende minder dan een week bij omgevingstemperatuur, zeer wisselend zijn (HGR, 2008).
Cette approche est fondée sur le fait que le plasma se conserve longtemps à l’état congelé à basse température (COE, 2008; CSS, 2010) et que les réserves de plaquettes, maintenues pendant moins d’une semaine à température ambiante, fluctuent beaucoup (CSS, 2008).