Vertaling van "lage frequenties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

hypotensie | lage bloeddruk
hypotension | tension (artérielle) inférieure à la normale

lage abdominale pijn
douleur abdominale inférieure

lage bloeddrukwaarde
mesure d'une pression artérielle basse

lage rugverrekking
foulure lombaire

acute lage rugpijn
lombalgie aigüe

lage gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive basse

lage rugpijn
lombalgie

lage urineweginfectie
maladie infectieuse des voies urinaires inférieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extreem lage frequenties (ELF): hoogspanningslijnen en andere elektrische voorzieningen, elektrische apparatuur, elektrisch aangedreven voertuigen…
Fréquences extrêmement basses (FEB) : lignes à haute tension et autres équipements électriques, appareils électriques, véhicules électriques,...

De gemoduleerde golf transporteert geen extreem lage frequenties: ze transporteert eventueel frequenties die zeer dicht bij de draagfrequentie liggen, en die door modulatie overgedragen worden van de extreem lage frequenties die eventueel in het basissignaal aanwezig zijn.
L’onde modulée ne transporte pas de fréquences extrêmement basses: elle transporte éventuellement des fréquences très proches de la fréquence porteuse, qui sont les transposées par modulation des fréquences extrêmement basses éventuelles contenues dans le signal de base.

Spaarlampen zenden verschillende soorten elektromagnetische straling uit: ze liggen in het bereik van extreem lage frequenties (50 hertz), intermediaire frequenties (30-60 kilohertz, kHz), ultraviolet licht en natuurlijk zichtbaar licht.
Les ampoules économiques émettent différents types de rayons électromagnétiques : ils se trouvent dans une gamme de fréquences extrêmement basses (50 hertz), de fréquences intermédiaires (30-60 kilohertz, kHz), de lumière ultraviolette et, bien sûr, de lumière visible.

geringe demping bij lage frequenties
faible atténuation des basses fréquences

de mechanische 'lage-frequentie'-ophanging van de cabine moet afdoende zijn (vermijd elastomeren, deze zijn over het algemeen weinig performant).
la suspension mécanique basse fréquence de la cabine doit être efficace (éviter les élastomères, généralement peu performants).

Machines die slechts enkele malen per seconde trillen (bijvoorbeeld schokken van een afbouwhamer) hebben een lage frequentie.
Les machines qui ne développent que quelques vibrations par seconde (comme les chocs d’un marteau-piqueur) ont une faible fréquence.

Over de mogelijke effecten van een langdurige blootstelling aan magnetische velden met extreem lage frequentie zijn wetenschappers er echter nog niet uit.
En ce qui concerne les effets potentiels d'une exposition prolongée à des champs magnétiques de fréquence extrêmement basse, les scientifiques n'en ont cependant pas encore terminé.

Wisselvelden met een extreem lage frequentie wekken een elektrische stroom op in het lichaam.
Les champs alternatifs à fréquence extrêmement basse induisent un courant électrique dans le corps.

Elektromagnetische velden met lage frequentie dragen heel weinig energie over.
Les champs électromagnétiques basse fréquence transportent très peu d'énergie.

Daarmee behoren ze tot de categorie van velden met extreem lage frequenties (ELF): van 0 Hz tot 300 Hz.
De ce fait, ils appartiennent à la catégorie des champs à fréquence extrêmement basse (FEB) : de 0 Hz à 300 Hz.