Traduction de «lage dosissen blokkeert » (Néerlandais → Français) :

Bij lage dosissen blokkeert amisulpride preferentieel de presynaptische D 2 /D 3 -receptoren, leidend tot een afgifte van dopamine dat verantwoordelijk is voor de desinhiberende effecten.
A faibles doses, l'amisulpride bloque préférentiellement les récepteurs pré-synaptiques D 2 /D 3 , induisant une libération de la dopamine responsable de ses effets désinhibiteurs.

Het vertoont een bipolair farmacologisch profiel: bij lage dosissen, d.i. 150 tot 600 mg/d, veroorzaakt het een verhoging van de dopaminerge transmissie met een antideficitair effect. Bij hogere dosissen (600 tot 1.600 mg/d) blokkeert sulpiride de D2/D3-receptoren en vertoont een antiproductief effect dat goed aangetoond werd in geval van acute en chronische psychosen.
A doses plus élevées (600 à 1.600 mg/j) le sulpiride inhibe les récepteurs D2/D3 et démontre un effet antiproductif qui a bien été démontré dans le cas des psychoses aiguës et chroniques.