Vertaling van "lage dosis hydrochloorthiazide " (Nederlands → Frans) :

Op geleide van de bloeddrukreactie dient een lage dosis hydrochloorthiazide te worden toegevoegd en/of dient de dosis losartan tot 100 mg 1 dd te worden verhoogd.
Une faible dose d’hydrochlorothiazide sera ajoutée et/ou la dose de losartan sera augmentée à 100 mg une fois par jour en fonction de la réponse tensionnelle.

Op geleide van de bloeddrukreactie dient een lage dosis hydrochloorthiazide te worden toegevoegd en/of dient de dosis Losartan Apotex tot 100 mg 1 dd te worden verhoogd.
Une faible dose d’hydrochlorothiazide sera ajoutée et/ou la dose de Losartan Apotex sera augmentée à 100 mg une fois par jour en fonction de la réponse tensionnelle.

Op geleide van de bloeddrukreactie dient een lage dosis hydrochloorthiazide te worden toegevoegd en/of dient de dosis Loortan tot 100 mg 1 dd te worden verhoogd.
Une faible dose d’hydrochlorothiazide sera ajoutée et/ou la dose de Loortan sera augmentée à 100 mg une fois par jour en fonction de la réponse tensionnelle.

Op geleide van de bloeddrukreactie dient een lage dosis hydrochloorthiazide te worden toegevoegd en/of dient de dosis Losartan EG tot 100 mg eenmaal per dag te worden verhoogd.
Une faible dose d’hydrochlorothiazide sera ajoutée et/ou la dose de Losartan EG sera augmentée à 100 mg une fois par jour en fonction de la réponse tensionnelle.

Als aan de behandeling met irbesartan een lage dosis hydrochloorthiazide (bijv. 12,5 mg per dag) wordt toegevoegd, benadert het bloeddrukverlagende effect bij patiënten met een zwarte huidskleur dat van blanken.
Quand l'irbésartan est administré en association avec une faible dose d’hydrochlorothiazide (p. ex.: 12,5 mg par jour), la réponse antihypertensive des patients noirs rejoint celle des patients blancs.

Als aan de behandeling met irbesartan een lage dosis hydrochloorthiazide (b.v. 12,5 mg per dag) wordt toegevoegd, benadert het bloeddrukverlagend effect bij patiënten met een zwarte huidskleur dat bij blanken.
Quand l'irbésartan est administré en association avec une faible dose d’hydrochlorothiazide (par exemple 12,5 mg par jour), la réponse antihypertensive des patients noirs rejoint celle des patients blancs.

Als irbesartan samen wordt toegediend met een lage dosis hydrochloorthiazide (bv. 12,5 mg per dag), benadert de antihypertensieve respons bij zwarte patiënten die bij blanke patiënten.
Lorsque l’irbésartan est administré concomitamment à une dose faible d’hydrochlorothiazide (p. ex. 12,5 mg par jour), la réponse antihypertensive obtenue chez les patients de race noire se rapproche de celle obtenue chez les patients de race blanche.