Vertaling van "lage bloeddruk hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypotensie | lage bloeddruk
hypotension | tension (artérielle) inférieure à la normale

lage bloeddruk
tension artérielle basse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

u een lage bloeddruk hebt.
vous avez une faible tension artérielle.

een lage bloeddruk hebt (u kan dit ervaren als duizeligheid of ijlhoofdigheid, in het bijzonder bij opstaan).
si vous avez une tension artérielle faible (cela peut se manifester par des étourdissements ou un engourdissement, surtout quand vous vous levez).

lage bloeddruk hebt (< 100mmHg) of u in een circulatoire shock verkeert (als gevolg van uw hartprobleem), is Zopranol voor u niet aanbevolen
si votre pression artérielle est basse (< 100 mm Hg) ou si vous êtes dans un état de choc circulatoire (suite à votre problème cardiaque) – Zopranol est déconseillé pour vous

- Als u een zeer lage bloeddruk hebt (bloeddruk lager dan 90 mmHg);
- Si vous avez une tension artérielle très faible (tension inférieure à 90 mmHg).

als u een lage bloeddruk hebt.
si votre tension artérielle est basse.

als u een erg lage bloeddruk hebt.
si vous avez une pression artérielle très faible.

Als u een lage bloeddruk hebt (met daardoor duizeligheid of flauwvallen, vooral bij het
si vous avez une tension artérielle basse (entraînant des vertiges ou un évanouissement, en

Uw arts kan ook met een specifieke test controleren of u tuberculose hebt. als u verschijnselen hebt van een allergische reactie, zoals moeite met ademhalen, misselijkheid, duizeligheid, huiduitslag, hartkloppingen of een lage bloeddruk. als u verschijnselen van een leveraandoening hebt, zoals een gele huid en geel oogwit, misselijkheid, verlies van eetlust, donkergekleurde urine en lichtgekleurde ontlasting. als u vaccinaties nodig hebt.
Votre médecin pourra également vérifier si vous avez ou non une tuberculose au moyen d’un test spécifique. si vous avez des signes de réaction allergique tels que difficultés à respirer, nausées, sensations vertigineuses, éruption cutanée, des palpitations ou une tension artérielle basse. si vous avez des signes d’affection hépatique tels que coloration jaune de la peau et des yeux, nausées, perte d’appétit, urines foncées et selles décolorées. si vous devez vous faire vacciner.