Vertaling van "lage affiniteit heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie
anémie hémolytique de type haptène de faible affinité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig deze selectieve werking hebben in-vitrostudies aangetoond dat paroxetine in tegenstelling tot de tricyclische antidepressiva, een lage affiniteit heeft voor alfa 1 , alfa 2 , en
En relation avec cette action sélective, des études in vitro ont montré que, contrairement aux antidépresseurs tricycliques, la paroxétine a peu d’affinité pour les récepteurs alpha 1, alpha 2, et bêta adrénergiques, dopaminergiques (D2), 5-HT1 apparentés, 5-HT2 et histaminergiques (H1).

Overeenkomstig deze selectieve werking hebben in vitro studies laten zien dat paroxetine in tegenstelling tot de tricyclische antidepressiva, een lage affiniteit heeft voor alfa 1 , alfa 2 , en
En relation avec cette action sélective, des études in vitro ont montré que, contrairement à la plupart des antidépresseurs tricycliques, la paroxétine a peu d’affinité pour les récepteurs alpha 1 , alpha 2 , et bêta adrénergiques, dopaminergiques (D 2 ), 5HT 1 apparentés, 5-HT 2 et histaminergiques (H 1 ).

Overeenkomstig deze selectieve werking hebben in vitro-studies laten zien dat paroxetine in tegenstelling tot de tricyclische antidepressiva, een lage affiniteit heeft voor alfa1, alfa2, en beta-adrenoreceptoren, dopamine (D2), 5-HT1-achtige, 5-HT2 en histamine-(H1)-receptoren.
En relation avec cette action sélective, des études in vitro ont montré que, contrairement à la plupart des antidépresseurs tricycliques, la paroxétine a peu d'affinité pour les récepteurs alpha 1, alpha 2, et bêta adrénergiques, dopaminergiques (D2), 5HT1 apparentes, 5-HT2 et histaminergiques (H1).

Overeenkomstig deze selectieve werking hebben in vitro studies laten zien dat paroxetine in tegenstelling tot de tricyclische antidepressiva, een lage affiniteit heeft voor alfa 1 , alfa 2 of betaadrenoreceptoren, dopamine (D 2 ), 5-HT 1 -achtige, 5-HT 2 en histamine (H 1 ) receptoren.
En relation avec cette action sélective, des études in vitro ont montré que, contrairement à la plupart des antidépresseurs tricycliques, la paroxétine a peu d’affinité pour les récepteurs alpha-1, alpha-2 ou bêta-adrénergiques, dopaminergiques (D 2 ), 5-HT 1 apparentés, 5-HT 2 et histaminergiques (H 1 ).

Het is onwaarschijnlijk dat budesonide het metabolisme van andere geneesmiddelen door CYP3A4 inhibeert, gezien budesonide een lage affiniteit heeft voor het enzyme.
Il est peu probable que le budésonide inhibe le métabolisme des autres médicaments via la CYP3A4 étant donné que le budésonide a une faible affinité pour cette enzyme.

Zolmitriptan heeft een hoge affiniteit voor humane recombinante 5-HT 1B - en 5- HT 1D -receptoren en een lage affiniteit voor 5-HT 1A -receptoren.
Le zolmitriptan possède une grande affinité pour les récepteurs de la 5-HT1B et de la 5-HT1D humaines recombinées et une affinité modeste pour les récepteurs de la 5-HT1A.

Deferasirox heeft een lage affiniteit voor zink en koper, en veroorzaakt geen constante lage serumspiegels van deze metalen.
Le déférasirox a une faible affinité pour le zinc et le cuivre et n’altère pas les faibles taux sériques constants de ces métaux.

Ondanks de lage affiniteit voor de progesteronreceptor heeft dienogest een sterk progestageen effect in vivo.
Malgré sa faible affinité pour le récepteur de la progestérone, le diénogest exerce un puissant effet progestatif in vivo.