Vertaling van "laden en lossen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kan problemen lossen
capable de résoudre des problèmes

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, waterskiër gewond
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, skieur nautique blessé

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, havenarbeider of stuwadoor gewond
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, zwemmer gewond
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, nageur blessé

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine aangedreven boot gewond
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau motorisé blessé

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond
écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau sans moteur blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

laden en lossen niet eten, drinken of roken.
manger, ni boire, ni fumer pendant les opérations de chargement et de déchargement.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Transportsector → Laden en lossen vergemakkelijken
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur du transport → Faciliter le (dé)chargement

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Distributiesector → Laden en lossen vergemakkelijken
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur de distribution → Faciliter le (dé)chargement

Hulpmiddel helpt bij het laden en lossen (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Aide facilitant le chargement et le déchargement (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)

a) voorzieningen voor hygiënisch intern transport; b) voorzieningen ter bescherming van de grondstoffen en de eindproducten zonder onmiddellijke verpakking of verpakking tijdens het laden en lossen;
a) de dispositifs pour le transport interne hygiénique; b) de dispositifs de protection des matières premières et produits finis sans conditionnement ou emballage, lors du chargement et du déchargement;

2. De inrichtingen moeten ten minste voorzien zijn van: a) voorzieningen voor hygiënisch intern transport; b) voorzieningen ter bescherming van de grondstoffen en de eindproducten zonder onmiddellijke verpakking of verpakking tijdens het laden en lossen; c) corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die aan de eisen van de hygiëne voldoen en bestemd zijn voor:
2. Les établissements doivent au moins être pourvus : a) de dispositifs pour le transport interne hygiénique; b) de dispositifs de protection des matières premières et produits finis sans conditionnement ou emballage, lors du chargement et du déchargement; c) d’outils résistants à la corrosion et d’appareillage qui satisfont aux exigences d’hygiène et qui sont destinés :

Het bedrijf McBride Ieper Household organiseerde bewustmakingssessies voor het ladend personeel om de veiligheid bij het laden en lossen op de magazijnkades te verhogen.
L’entreprise McBride Ieper Household a organisé des sessions de conscientisation pour le personnel de chargement pour augmenter la sécurité lors du chargement et déchargement sur les quais de magasin.

is gericht op de dagelijkse werkelijkheid van VDT (cfr. O.m. het laden en lossen van goederen op pallet; zie ook de aard van de arbeidsongevallen)
Est axée sur la réalité quotidienne de VDT (cf. e.a. le chargement et déchargement de biens sur palettes ; voir aussi la nature des accidents du travail)

Dit is vooral het geval bij het scannen aan de kassa, tijdens het laden of lossen of tijdens de ‘picking’ voor het voorbereiden van orders, of bij het etiketteren met behulp van een etiketteerapparaat.
C’est le cas notamment lors du scanning aux caisses, du ‘picking’ pour la préparation des commandes ou encore de l’étiquetage à l’aide d’un pistolet.

Ook bij het laden en lossen en het transport van bitumen en asfalt, na toevoeging van de minerale aggregaten in de asfaltcentrales, zijn er enkele typische risico’s.
Lors du chargement et du déchargement ainsi que lors du transport de bitume et d’asphalte, après ajout d’agrégats minéraux dans les centrales d’asphalte, quelques risques typiques surviennent également.