Traduction de «lactose’ en ‘plavix bevat gehydrogeneerde » (Néerlandais → Français) :

De andere stoffen in dit middel zijn (zie rubriek 2 ‘Plavix bevat lactose’ en ‘Plavix bevat gehydrogeneerde ricinusolie’):
Les autres composants sont (voir rubrique 2 " Plavix contient du lactose" et " Plavix contient de l’huile de ricin hydrogénée" ) :

Plavix bevat gehydrogeneerde ricinusolie Dit kan maagklachten of diarree veroorzaken.
Plavix contient de l’huile de ricin hydrogénée L’huile de ricin hydrogénée est susceptible d’entraîner des maux d’estomac ou une diarrhée.

Plavix bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers(bijv. lactose) niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Plavix contient du lactose En cas d’intolérance à certains sucres (par ex. : lactose), consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.

Stoffen in Natecal D 3 waarmee u rekening moet houden Het product bevat sorbitol (E420), aspartaam (E951), lactose, gehydrogeneerde sojaolie, sucrose.
Informations importantes concernant certains composants de Natecal D 3 Ce produit contient : sorbitol (E420), aspartame (E951), lactose, huile de soja hydrogénée, saccharose.

TILDIEM 60 mg tabletten bevat lactose en gehydrogeneerde ricinusolie
TILDIEM 60 mg comprimés contient du lactose et de l’huile de ricin hydrogénée

Hulpstoffen met bekend effect: Elke filmomhulde tablet bevat 12 mg lactose en 13,2 mg gehydrogeneerde ricinusolie.
Excipients à effet notoire : Chaque comprimé contient 12 mg de lactose et 13,2 mg d’huile de ricin hydrogénée.

Hulpstoffen met bekend effect: Elke filmomhulde tablet bevat 3 mg lactose en 3,3 mg gehydrogeneerde ricinusolie.
Excipients à effet notoire : Chaque comprimé contient 3 mg de lactose et 3,3 mg d’huile de ricin hydrogénée.