Vertaling van "lactosemonohydraat – natriumlaurylsulfaat " (Nederlands → Frans) :

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, maïszetmeel, natriumlaurylsulfaat, povidon (K30), microkristallijne cellulose, colloïdaal silicumanhydraat, magnesiumstearaat, hypromellose (5mPa.s), propyleenglycol, talk, titaandioxide (E171).
Les autres composants de ce médicament sont : lactose monohydraté, amidon de maïs, laurylsulfate de sodium, povidone (K30), cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, hypromellose (5 mPa.s), propylène glycol, talc, dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen in SINEQUAN zijn: Harde capsules van 25 mg en 50 mg: maïszetmeel, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat, capsules van harde gelatine, zwarte drukinkt (code 1028 of 1014).
Les autres composants sont : Gélules 25 mg et 50 mg : amidon de maïs, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, lauryl sulfate de sodium, gélules de gélatine dure, encre d’impression noire (code 1028 ou 1014).

SINEQUAN 25 mg en 50 mg harde capsules: maïszetmeel, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat, capsules van harde gelatine, zwarte drukinkt (code 1028 of 1014).
SINEQUAN 25 mg et 50 mg Gélules : amidon de maïs, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, lauryl sulfate de sodium, gélules de gélatine dure, encre d’impression noire (code 1028 ou 1014).

Kern van de tablet: lactosemonohydraat, maiszetmeel, natriumlaurylsulfaat, povidon K30, microkristallijne cellulose, colloïdaal siliciumanhydraat, magnesiumstearaat.
Noyau du comprimé : lactose monohydraté, amidon de maïs, laurylsulfate de sodium, povidone K30, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium.

De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat type A, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat (zie ook rubriek 2 voor lactosemonohydraat).
Les autres composants sont: Noyau du comprimé: lactose monohydraté, cellulose microcristalline, carboxyméthylamidon sodique type A, laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium (voir également la rubrique 2 concernant le lactose monohydraté).

Feldene 20 mg harde capsules : lactosemonohydraat, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumlaurylsulfaat, gelatine, titaandioxide (E171) en zwart ijzeroxide (E172). Feldene Dispersal 20 mg dispergeerbare tabletten : lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, hydroxypropylcellulose en natriumstearylfumaraat.
Feldene Dispersal 20 mg comprimés dispersibles : le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, l’hydroxypropylcellulose et le stéarylfumarate de sodium.

Kern Lactosemonohydraat Microkristallijne cellulose Maïszetmeel Croscarmellosenatrium Hypromellose Magnesiumstearaat Natriumlaurylsulfaat Siliciumdioxide, colloïdaal watervrij
Noyau Lactose monohydraté Cellulose microcristalline Amidon de maïs Croscarmellose sodique Hypromellose Stéarate de magnésium Laurilsulfate de sodium Silice colloïdale anhydre

- De andere stoffen in dit middel zijn gelatine, lactosemonohydraat, natriumlaurylsulfaat, povidon K30, croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat en de kleurstof titaandioxide E171.
- Les autres composants sont la gélatine, le lactose monohydraté, le laurylsulfate de sodium, la povidone K30, la croscarmellose sodique, le stéarate de magnésium et le colorant dioxyde de titane (E171).

De capsules bevatten: lactosemonohydraat natriumlaurylsulfaat povidon K30 croscarmellosenatrium magnesiumstearaat.
Contenu des gélules : lactose monohydraté laurysulfate de sodium povidone K30 croscarmellose stéarate de magnésium

Docusaatnatrium Natriumlaurylsulfaat Carmellosecalcium Voorgegelatineerd zetmeel Hydroxypropylcellulose Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat (E572) IJzeroxide rood (E172) (uitsluitend 16 mg en 32 mg tabletten)
Docusate de sodium Laurylsulfate de sodium Carmellose calcique Amidon prégélatinisé Hydroxypropylcellulose Lactose monohydraté Stéarate de magnésium (E572) Oxyde de fer rouge (E172) (uniquement comprimés de 16 mg et 32 mg)