Traduction de «lactose-intolerantie revlimid capsules » (Néerlandais → Français) :

Lactose-intolerantie Revlimid capsules bevatten lactose.
Intolérance au lactose Les gélules de Revlimid contiennent du lactose.

Lactose-intolerantie: de capsule bevat lactose.
Intolérance au lactose : la gélule contient du lactose.

Omwille van de aanwezigheid van lactose (185 mg/capsule), dienen patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolerantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose- en galactosemalabsorptie, dit geneesmiddel niet te gebruiken.
A cause de la présence de lactose dans la préparation (185 mg/gélule), ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

Intolerantie voor lactose: Invirase 200 mg capsules bevatten lactose.
Intolérance au lactose : les gélules d'Invirase 200 mg contiennent du lactose.

Hulpstoffen Clindamycin Sandoz capsules bevatten lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke problemen in de suikerstofwisseling (zoals galactose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie of glucosegalactose malabsorptie) mogen dit geneesmiddel niet innemen.
Excipients Clindamycin Sandoz gélules contiennent du lactose et ne doivent pas être utilisées chez les patients présentant une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou un déficit en sucrase/isomaltase (maladies héréditaires rares).

- Piroxicam EG capsules en dispergeebare tabletten bevatten lactose. Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolerantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose-galactase malabsorptie, dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).

Aangezien DOGMATIL 200 mg tabletten en DOGMATIL 50 mg capsules, harde lactose bevatten, mogen deze vormen niet toegediend worden aan patiënten met zeldzame erfelijke stoornissen van galactose-intolerantie, Lapp-lactase deficiëntie, glucose- en galactosemalabsorptie.
Dans la mesure où DOGMATIL 200 mg comprimés et DOGMATIL 50 mg gélules contiennent du lactose, ces formes ne doivent pas être administrés aux patients atteints de troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en Lapp-lactase, de malabsorption du glucose et du galactose .

Omwille van de aanwezigheid van lactose (185 mg/harde capsule), dienen patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolerantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose- en galactosemalabsorptie, dit geneesmiddel niet te gebruiken.
A cause de la présence de lactose dans la préparation (185 mg/gélule), ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose (maladies héréditaires rares).