Traduction de «lactose in rubriek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat lactose bevat
produit contenant du lactose

overige gespecificeerde vormen van lactose-intolerantie
Autres intolérances au lactose

lactose-intolerantie
Intolérance au lactose

lactose-intolerantie
intolérance au lactose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Filmomhulling: hypromellose, lactose (zie rubriek 2. “Verventi bevat lactose”), triacetine, titaandioxide (E171).
- Pelliculage : hypromellose, lactose (voir section 2 « Verventi contient du lactose »), triacétine, dioxyde de titane (E171).

Hulpstof met bekend effect: de filmomhulde tablet bevat 68 mg lactose monohydraat (= 66.56 mg lactose) (zie rubriek 4.4.).
Excipient à effet notoire : le comprimé pelliculé contient 68 mg de lactose monohydraté (= 66,56 mg de lactose) (voir rubrique 4.4).

Hulpstoffen: elke tablet bevat 116,75 mg lactose (zie rubriek 4.4).
Excipients: chaque comprimé contient 116,75 mg de lactose (voir rubrique 4.4).

Hulpstoffen: o.a. lactose (zie rubriek 4.4 en 6.1)
Excipients : contient entre autres du lactose (voir rubrique 4.4 et 6.1).

Stoffen in Topiramate EG waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat lactose (zie rubriek 6 voor meer informatie).
Informations importantes concernant certains composants de Topiramate EG Ce médicament contient du lactose (voir rubrique 6 pour plus d’informations).

Stoffen in Ramipril EG waarmee u rekening moet houden Ramipril EG bevat lactose (zie rubriek 6 voor verdere informatie).
Informations importantes concernant certains composants de Ramipril EG Ramipril EG contient du lactose (voir rubrique 6 pour de plus amples informations).

Hulpstoffen: elke tablet bevat 129,25 mg lactose (zie rubriek 4.4).
Excipients: chaque comprimé contient 129,25 mg de lactose (voir rubrique 4.4).

Elke tablet bevat 39,2 mg lactose. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Sommige onderzoeken (lactose tolerantie test, test O'Sullivan enz) vereisen uw aanwezigheid in het centrum tijdens een gedeelte van de voormiddag (voor meer informatie, consulteer onze rubriek “vaak gestelde vragen”.
Certains examens (test de tolérance au lactose, test O'Sullivan etc) exigent d'être présent durant une partie de la matinée (pour en savoir plus, consultez les Questions fréquemment posées).