Traduction de «lactobacillus casei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door Penicillium casei
infection à Penicillium casei

genus Lactobacillus
Genus Lactobacillus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met Lactobacillus casei GG en Bifidobacterium bifidum zijn er aanwijzingen voor een preventief effect op het ontstaan van acute diarree bij kinderen.
Un effet préventif sur l' apparition d' une diarrhée aiguë chez l' enfant est suggéré avec le Lactobacillus casei GG et le Bifidobacterium bifidum.

Bij kinderen met acute diarree toonde Lactobacillus casei GG in vergelijking met placebo een significant gunstig effect op de duur van de diarree (2,4 versus 1,4 dagen).
Chez les enfants atteints de diarrhée aiguë, un effet significativement favorable sur la durée de la diarrhée a été observé avec le Lactobacillus casei GG (2,4 versus 1,4 jours).

Trimethoprim kan interfereren met de dosering van plasmamethotrexaat bij gebruik van dihydrofoliumzuurreductase van Lactobacillus casei voor de bepaling.
Le triméthoprime peut interférer avec le dosage plasmatique du méthotrexate quand la dihydrofolate réductase de Lactobacillus casei est utilisée dans le dosage.

Er zijn met probiotica voor deze indicatie twee dubbelblinde placebo-gecontroleerde onderzoeken gepubliceerd, de ene met Lactobacillus casei GG, de andere met Saccharomyces boulardii.
Deux études en double aveugle contrôlées par placebo sur les probiotiques dans cette indication ont été publiées, la première avec Lactobacillus casei GG, l' autre avec Saccharomyces boulardii.

- Er zijn onvoldoende bewijzen dat probiotica (b.v. Saccharomyces boulardii, Lactobacillus casei GG) doeltreffend zijn ter preventie van reizigersdiarree [zie ook Folia juni 2000].
- On ne dispose pas de données suffisantes quant à un effet préventif des probiotiques (par ex. Saccharomyces boulardii, Lactobacillus casei GG) dans la diarrhée du voyageur [voir aussi Folia de juin 2000].