Vertaling van "lactatie honden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

overige en niet-gespecificeerde aandoeningen verband houdend met lactatie
Anomalies de la lactation, autres et sans précision

onderdrukte lactatie
Suppression de la lactation

overige aandoeningen van mamma en lactatie verband houdend met bevalling
Autres mastopathies et anomalies de la lactation associées à l'accouchement

mastitis bij lactatie
mastite associée à la lactation

vermelde aandoeningen tijdens zwangerschap, kraambed of lactatie
les états mentionnés au cours de la grossesse, de la puerpéralité ou de la lactation

controle van lactatie
Surveillance de l'allaitement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik tijdens de dracht en lactatie Honden en katten: de veiligheid van het diergeneesmiddel is niet aangetoond tijdens dracht en lactatie.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation Chiens et chats: La sécurité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gravidité et de lactation.

Dracht, lactatie, vruchtbaarheid: De veiligheid van Veraflox tijdens dracht en lactatie werd niet aangetoond bij katten en honden.
Gestation, lactation, fertilité : La sécurité de Veraflox n’a pas été établie en cas de gravidité ou de lactation chez les chats et les chiens.

Lactatie: Bij honden wordt spinosad uitgescheiden in het colostrum en de melk van zogende teven en er wordt dan ook van uitgegaan dat spinosad wordt uitgescheiden in het colostrum en de melk van zogende poezen.
Lactation: Le spinosad est excrété dans le colostrum et le lait des chiennes qui allaitent, et l’on suppose que le spinosad est excrété dans le colostrum et le lait des chattes qui allaitent.

Niet gebruiken bij honden tijdens dracht en lactatie (zie rubriek 4.7).
Ne pas utiliser chez les chiennes gestantes ou allaitantes (voir rubrique 4.7).

Honden en katten: de veiligheid van het diergeneesmiddel is niet bewezen tijdens dracht en lactatie (zie rubriek 4.3).
Chiens et chats: La sécurité du médicament vétérinaire n’a pas été établie en cas de gravidité et de lactation (Cf. rubrique 4.3).

Bij honden, katten en paarden mag Meloxidolor niet tijdens de dracht en lactatie worden gebruikt,
Meloxidolor ne doit pas être utilisé chez les chiennes, les chattes et les juments gravides ou allaitantes,

Niet gebruiken voor honden tijdens dracht en lactatie.
Ne pas utiliser chez la chienne en période de gestation ou de lactation.